你的位置： 首页 > 英语外教

green是绿色,hand是手,那英语"greenhand"是啥_网易订阅

2023-03-12 16:22:36 | 人围观 | 评论:


用诙谐解读英语，用心得品读人生。打油诗开题：各类颜色真不少，英语表达瞧一瞧。今日说一说绿色，你的贮藏有多少？众所周知不一样颜色代表着不一样的意义，而我国的"国色"也就是"大红"啦！那么英语中的颜色都蕴涵着啥意思呢？今日就带我们来晓得一下与"绿色"有关的英语表达。


1. green with envy, green eyed 吃醋，眼红

古代的不列颠人如同认为心里一吃醋，气色就会变绿，然后有些书上就把它说明成"非常仇恨"，可是这一表达方法并没有那么激烈。

例如：Wait till you see my new skirt. You're going to be absolutely green with envy.

你等着看我

的新裙子吧，准叫你仰慕得不得了。


更激烈的仍是green－eyed，西方我们把吃醋心强的人称为green-eyed monster，在希腊神话中，天王宙斯有7位老婆，第七位是他的姐姐赫拉,赫拉是个绝顶佳人，有一双绿色的双眼，可是脾

气不好，而这位有着诱人green eyes的女神，也成了英语中表达吃醋的一种方法。


2、to have a green thumb= to have a talent for growing plants 擅长园艺

例如：In the summer months, my dad grows amazing food for us. All the vegetables taste delicious because he has a green thumb.

在夏日，我的父亲老是栽培作物给咱们吃。一切的蔬菜都非常甘旨，这是因为他非常擅长园艺。


3、to be green around the gills= to look or feel ill 不太舒畅

例如： I sent Sharon from work today because she looked a bit green around the gills.

我今日送Sharon从公司回家，因为她看起来不太舒畅。


4. give the green light= give someone permission to start 答应或人初步做某事

例如：My boss gave me the green light to start my new campaign.

我的老板答应我初步新方案。


5. to go green= to make an environmentally friendly lifestyle change 奉行环保原则

例如：I’ve decided to go green. From now

on, I am going to walk to work.

我抉择要奉行环保原则。从如今起，我会走路去上班。


6、green power 标明金钱的力气或财团 这个就死记硬背吧！

例如：Green power is too

important for him. 金钱的力气对他太重要了


7、green hand 这个可不是绿手，在英语中绿色的最常用延伸意就是"没有经历的"，而这个词组就最佳地诠氏缢它。

例如：She is a green hand in teaching math.

在数学教育中她仍是个外行。


好了，今日的内容就到这儿了，你还有哪些标明颜色的词组要共享的呢？修改认为英语学习重在堆集嘛！长时刻共享英语学习材料及自个学习心得，有快乐喜爱的同学重视不错失每一次共享，咱们下次再聊！