the line is busy 。i can‘t get through。电话占线,我打不通。/ i’ll try again later。我过一会儿再打。
其间line指电话线路,get through 指接通电话。
3、电话拨通后彼此打招待:
hello,(name or telephone number)你好,(并通报自己的名字或单位称号或电话号码)hello,is that。。。speaking?你是。。。吗? / who is that speaking/calling?你是谁?/ who is speaking/calling, please?你是谁?
is。。。in/at home? 某某在家吗?/ can/may/could i speak to。。。,please?请。。。接电话好吗?/ will/would you give a message to。。。,please?请给。。。捎个口信好吗? / would you tell him my telephone number, please? 请你把我的电话号码告诉他好吗?/ can/could you ask。。。to ring me back, please?请叫。。。给我回个电话好吗?
应对常常说:
hold on/wait a minute/one moment, please。 请等一等。/ i‘m sorry。。。is not in。/at home now。对不住,。。。如今不在。/ can i take a message? 我能给你捎口信好吗?/ does he have your telephone number?他有你的电话号码吗?/ i’ll ask him to call you back。 我叫他给你回电话。
2
?岛椭髡牛╝dvice and suggestion)
1、you‘d better (not)do sth。。。 你最佳(不)干。。。。/ you should do sth。 你大约干。。。。/ you need(to)do sth。 你需要干。。。。
2、why don‘t you do sth? 为啥不。。。。/ why not do sth? 为啥不。。。。这是以反问的方法提出?祷蛑髡牛缓髡哦苑饺ジ赡呈碌囊馑迹皇俏恃苑轿尾蝗ジ赡呈碌脑涤伞?
3、what/how about +名词或动名词。。。? 这种句型表达随意的主张,有寻求对方定见的意思,大都情况下是主张和对方一同做某事。
③对有一段时分没有碰头的熟人可选用这些句型:how are you?/ how have you been?你(您)好吗?
答语一般是:“fine, thank you。 and ?”
④向知道但不常碰头的人打招待,可选用这些表达法。how‘s everything with you?/ how is everything going? / how are you getting on? / what’s no/ up? 迩来怎么样?
答语可用:“pretty well。“/ ” very well。“ ”everything is ok。(悉数顺畅)“not too bad。“还好”。
⑤关于不知道想要叫他(她)停下来时,可选用这些说法:hey, sir(madam)。喂,先生(小姐)/ just a moment, sir(madam)等一下,先生(小姐)留心:此时不能说:“hey! you!”
2、直接问好
①please give one‘s(one’s 代表不一样人称的物主代词(如: my, our。。。 等) regards/best wishes/ love to。。。/ please remember me to sb。请向或人问好。/请向或人致意。
②“say hi/hello to。。。(from me)”意为“向。。。致意/问好”。这恰当于please give my best regards/wishes to。。。(请代我向。。。问好)的意思。
关于上述问好,其答语为:of course。 /sure ,i will等。
4
谢谢与应对(thanks and responses)
thank you。/ thanks。谢谢! / thank you very much。非常谢谢! / thank you so much。/ thanks a lot。多谢 / thank you very much indeed。 大约好好谢谢你 / thanks a million。万分谢谢! / i don‘t know how to thank you。真不知该怎样谢谢你。i’m really grateful to you。非常谢谢你! that‘s most kind of you。你心眼儿真好。/ you’re kind ! kind 你真好。
假定别人想为你就事,可你觉得不必费事他或许别人替你就事没有办成但你还要谢谢他,这时你可以说:
thank you just the same。相同谢谢你的好心。/ thank you all the same。相同得谢谢你。/ it‘s very considerate of you。你思考得真周全!/ it’s most thoughtful of you。你想得真周全!
在答复别人的谢谢时,常说:
you‘re welcome。你是受等待的。/ not at all。没事儿。/ don’t mention it。不必了。/ it‘s my pleasure。我很愿意。 / no trouble at all。一点也不费事。/ it was the least i could do。这是我大约做的。i’m glad i could do it。我很高兴能这么做。that‘s all right。没联络,不必谢。i’m delighted to have been able to do that for you。能为你效能我很高兴。it‘s really nothing at all。算不了啥,不必谢。
5
五、介绍(introductions)
介绍或人的常用表达式
i‘ll introduce you。我来给你介绍。。。。。。。。/ i want to introduce。。。。。我想介绍。。。。 / may i introduce you to。。。? 我把你介绍给。。。好吗? / i’d like you to meet。。。 我想让你见见。。。。 / it‘s with great pleasure that i introduce。。。。。to you。很侥幸让我介绍。。。。。。。给你。/ let me introduce you to。。。。。。让我把你介绍给。。。。。。。 / by the way, do you know。。。。。。? 趁便问一问,你知道。。。。。。。吗?
对介绍的应对
how do you do? 你好!/ i‘m pleased to know you。很高兴知道你。/ very glad to meet you。很高兴知道你。/ nice to meet you。很高兴知道你。 / it’s a pleasure to meet you。知道你很高兴。
6
祝福、恭喜及应对
1、当或人获得成功时
i have passed the examination! 我现已经过考试了。
congratulations(to you)恭喜你!
2、当或人外出旅行时
good luck with your trip! 祝您们旅途平安! have a good trip/journey。=i wish you a good trip/journey。祝你旅途开心。祝你一路顺风。/ good trip to you。/nice journey to you。祝你旅途开心、have a nice/pleasant/wonderful time。=i wish you a nice/pleasant/wonderful time。祝你过得开心。祝你玩得爽快。
3、当或人生日时 a: happy birthday to you;生日高兴!b: thank you!谢谢!
4、当或人即将做某事时a:i will take the exams tomorrow。我明日将参加考试。b: good luck (to you)!(i wish you success!)祝您顺畅!(祝您成功!)
注:上述几点中祝福(贺)的答复可用。 thanks。/thank you/thanks a lot。或it‘s kind of you to say so。谢谢。 /多谢。 /谢谢您。/谢谢你这么说。
5、在公共节日里
a: happy new year(to you)! 新年高兴!
b: thanks。 the same to you!(happy new year to you, too!)谢谢!您也相同!(也祝您新年高兴!)
关于所提出的恳求标明答应或附和时,可说:yes。/sure。/certainly。当然可以。of course, you may。当然可以。yes, do please。请吧。go ahead, please。请吧。that‘s ok。/all right。好的。
关于所提出的恳求标明不答应或不附和时,可说:no, pleased don‘t。请不要。i’m sorry you can‘t。对不住,你不可以以。。。i’m sorry, but。。。对不住,可是。。。。you‘d better not。。。你最佳别。。。。
2、do you mind if i do。。。?
这是用来标明“恳求答应”的交际用语。句中的mind作“介意”、“对立”解。整句的意思是“假定我干某事,你对立/介意吗?”或“我干某事,”好吗?留心:当咱们用“do you mind if。。。”时,if从句中的谓语动词一般用如今时;当咱们用“would you mind if。。。”时,if从句中的谓语动词一般用曩昔时,这时口气愈加悠扬。应对时,假定标明“答应/不介意”,常说:no, i don‘t mind。 我不介意/我答应。certainly not / of course not。 当然不介意。no, go ahead。 不介意,你干吧。not at all。 一点也不介意。假定标明“不答应/介意”时,常说:i’m sorry you can‘t。。。很抱愧,你不能。。。。i’m afraid。。。。恐怕。。。。i‘m afraid it’s not allowed。 恐怕这是不答应的。
3、用would, will, would(will)you please。。。?/would you like。。。? 来表达。
标明附和恳求的应对:yes, i‘d like to。(=yes, i’d love to。=yes, i‘ll be glad to。=yes, i should i like to)是的,我情愿。/with pleasure。非常情愿。
注:上述答复中介词to均不能省掉。
标明不附和恳求的应对:i‘d like (love)to, but i’m busy,我很想,但我很忙。/i‘m sorry, but i’m busy。对不住,我很忙。/i‘m afraid not恐怕不能。/i’d really like to, but i have no time。我的确很情愿,可我没时刻。
标明不附和恳求的应对:i‘m sorry, but i’m busy,对不住,我很忙,/i‘m afraid not 恐怕不可。
9
抱愧和应对(apologize and responses)
excuse me for。。。。。。 请宽恕我。。。。。。/ pardon me for。。。。。。。 请宽恕我。。。。。。。/ i‘m really sorry for。。。。。 / 我真为。。。。。。。感到抱愧。i’m awfully sorry。 i don‘t mean to。。。。。。 我非常抱愧,我无意。。。。。。/ i’m so sorry。 it‘s all my fault。 我非常抱愧,都是我的差错。/ i’m terribly sorry about。。。。。 我对。。。。。。非常抱愧。/ it was wrong of me to do。。。。。。。 做。。。。。。是我的差错。/ i really feel bad about。。。。。。 我真对。。。。。。。。感到哀痛 。/ i regret that。。。。。。 我后悔。。。。。。。/ i do apologize about。。。。。。我对。。。。。。。标明抱愧。 / i hope you‘ll pardon me for。。。。期望你能宽恕我。。。。。。。 / i must make an apology for。。。。。我有必要对。。。。。标明抱愧 。/ please forgive me for。。。。。。请宽恕我。。。。。。。
对抱愧的反应
it really isn‘t worth mentioning。真实不值得一提。don’t say more about it。不要再提它了。never mind, it doesn‘t really matter。没联络,真的没关系。please don’t worry about it。请别为这事忧虑。it‘s nothing serious。没有啥联络。please think nothing of it。请别想它了。well,it’s one of those things。哦,这是常有的事。that‘s all right。没联络。please don’t blame yourself。请别责怪自个。forget thinking of it。别再想它了。
10
聘请与应对(invitation and responses)
1、用一般疑问句方法
will / would / can / could you come to。。。? 是被聘请人承受的可以性较大。标明“请您来。。。好吗?”。例如:
will you come to take part in my party? 你来参加我的集会好吗?