学英语到底是个知识问题，还是心理问题？
2022-04-01 04:00:11 | 人围观 | 评论:
- 2022-04-01 04:00:11学英语到底是个知识问题，还是心理问题？
我最近遭遇一个开发教育产品的高管。
我说起65个单词学好英语的理念，然后举栗说明。我经常举这个栗子：比如两人碰面，似曾相识，一人对另一人说：“我记得你”。
他有点紧张，伸出手指着我，说：
然后呢？然后就没有然后了。
我估计他英语基础不差，我也知道他正学英语。于是我说：
他说：
我说，那你已经基本完成造句了。他颇不解地看我。我说：
I remember you，没毛病。汉语怎么说，英语就怎么说。我担心他质疑这句话的正确性，于是介绍一个简单的检验方法。
方法是：在维基百科（Wikipedia）的搜索栏里输入“I remember you”，看搜索结果：
截图显示：有很多专辑和歌曲的标题都是“I remember you”，往下拉这个网页，还会看到一些电影也用了这个标题。
还可附加一个步骤：在亚马逊（Amazon）的搜索栏里输入“I remember you”，看搜索结果：
截图显示：有1万件商品用“I remember you”作为商品名称，包括很多书籍和影音作品。
这样魔鬼都糊弄不了你，别说我了。英语搜索引擎必应（Bing）和谷歌（Google）上的搜索结果太多样，很难判断。而当维基百科和亚马逊给你双重背书，显示大量正式出版物都用“I remember you”做标题，足以证明这句话没毛病。
不过出乎意料，高管并不太高兴，他说，我可能不会说这句话“我记得你”。我心里一万个MMP：万一你想说的时候呢？你坚决不说，打死也不说？你这辈子都不打算说“我记得你”？
第二天，我又遭遇一个英语系毕业学英语网站，一直用英语工作的老司机。我问同样问题：
他说：
他觉得英语里就没有这句话“I remember you”学英语网站，而且他还给自己规定，得这么说“We met before（中文翻译：我们以前见过）”。
这种知识给人的偏见和压抑震撼到我。他学了几十年英语学英语网站，但他觉得说英语的人不可能说一句“I remember you”。
我想说什么就说什么啊，说英语的人也是想说什么就说什么啊。到底谁是一句话的主人？我我我！所以，我写过这篇文章：其实你可以随心所欲说好英语，只要你不再背诵任何英语句子！
可以有我们熟悉的“I love you”,就可以有下面这些：
我们还可以无限制地造句下去。因为我们的思想无限制学英语到底是个知识问题，还是心理问题？，但基本句型就那么几个，嵌套进去就好：消费降级时代的英语学习指南：你本来也只需要这65个单词和3个句子。
学英语到底是个知识问题，还是心理问题？你有你的答案。欢迎你和我们分享你的答案。
（本文完）
作者简介：
相关内容推荐：
- 推荐阅读
- 最热文章
全站搜索