你的位置: 首页 > 外教一对一

泰国人喜欢问我,中国游客英语都很差,为什么你的英语这么好 !

2022-10-22 16:18:45 | 人围观 | 评论:


近来一段时候,我在清迈客居。甚么叫客居?简略来讲,就是在清迈糊口了一小段日子,不为赶热点景点,只为感觉这里的慢糊口。也由于住的时候长

,以是熟悉了一些本地朋侪。

在出国之前,我一向感觉本身的英语不太好,当我去过几个国度观光后发明,我的英语是真的不太好。和不少外国人沟通的时辰经常想不起单词,经常词不达意,以是每次出国观光后,我的最大感悟之一,就是要好勤学英语。可是,此次在清迈,我却有了彻底相反的感觉——我的英语很好!

为甚么这么说呢?在清迈熟悉了一个本地在观光社事情的朋侪,咱们常常谈天,不着边际随意聊,只是白话而言,她比我好太多了。固然我有时辰也想不起来某些单词,可是无妨碍平常沟通。她有点诧异地说,你是我见过英语讲得最佳的中国人!之前的客人,我都只能用翻译软件来沟通。

啊?我那时就一脸懵逼。英语在中国粹校里但是必修项目,我顿时跟她诠释说,多是由于你接触的都是中国上了年数的中年人比力多,他们没有学过英语,以是不会说。此事,就如许告一段落,我仍是感觉我的英语不太溜。

厥后,我又熟悉了这个朋侪的老板。这个老板的老爸是中国人,她能说一点点的中文和很溜的英文,她也再次奉告我,中国人的英语都不太好,以是他们跟客人有时辰很难沟通,致使她不能不学一些中文。

另有一次,我在街上碰着一对中国年青情侣,他们来清迈观光,可是在和本地人沟通的时辰出了点问题,因而我就帮他们翻译了下。此中的密斯就跟我说,哇,你的英语好好!厥后我又晓得,这个密斯究竟上是在曼谷事情的,英语欠好也能够在外洋事情吗?或许是的,究竟结果在泰国中文的普及率也很高,又也许她只是白话不可,但读写很是好呢!

“你的英语这么好,你是国际班的学生吗?”这是我的清迈房主问我的。我跟她诠释说,不不不,咱们中国粹生从小学起头就学英语了,这是必修课程。那她就有点疑惑了,那为甚么大部门来清迈观光的中国人英语都欠好呢?我又诠释道,多是年数大了。她说其实不是,不少像我如许年数的中国人英语也欠好!

那我就真的疑惑了!

厥后,我意想到了——在中国,不少得才兼备的学生能获得很是好的书面成就,但一到口试或是白话交换的时辰就惧怕了。中国人学的英语大部门

应当是“哑吧英语”吧!那末,你上学的时辰学过英语吗?学过英语的你出邦交流有问题吗?若是你来中文相对于普及的泰国,会乐于利用英语吗?