每日听力口语材料 《查莉生长日记》有关老爸仅有的囧事
2023-02-16 16:22:36 | 人围观 | 评论:
- 2023-02-16 16:22:36每日听力口语材料 《查莉生长日记》有关老爸仅有的囧事
??“一天一点”会员口语群2023年第2期招生持续，概况请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2023年第2期招生持续！??
经过对话，请答复以下疑问：
（答案请写在文章留言区）
Did Mom tell Teddy about his father's interesting thing?
昨日的听力口语材料参阅答案
Has the tree house been preserved?
The tree house was crushed by them.
要点说明
1. leave for：启航去
eg. My brother has just left Sydney for a tour of the world.
我哥哥刚脱离悉尼去周游世界。
2. the hard way：困难地；避易就难地
eg. Today, the lessons the media industry is
learning the hard way are instructive to any organization.
今日的经历告诉咱们，传媒业困难的改造之路对任何组织都是有利的。
对话有些
Teddy：Mom.
妈。
母亲: What?
咋啦？
Teddy：What are you doing?
你在干啥呀？
母亲: Squeezing in my cardio, working up a sweat.
流点儿汗 训练一下心肌功用。
Teddy：Okay. Well, can you sweat on P.J.'s sandwich?
那极好 您能不能把汗流到PJ的三明治上？
母亲: Gotta feel the burn.
我要燃烧了。
母亲: Gotta buy my lunch!
我要自个去买午饭了！
父亲: Hey, honey. Honey!
嘿 亲爱的 亲爱的！
母亲: What?
咋啦？
父亲: I'm leaving for work.
我要去上班了。
父亲: come on, Give me a kiss.
过来亲我一下让我走吧。
母亲: Catch me if you can.
想亲就来抓我呀。
父亲: I've kissed you enough already.
横竖也亲得够多了 又不差这一次。
Teddy：Wow, I guess it's true:
看来这还真的是真理：
Teddy：Breakfast is the most disturbing meal of the day.
一日三餐中早餐最让人操心了。
母亲: Wait. Whoa whoa whoa. Bob, wait.
等等 喂 喂 喂 鲍伯。
母亲: I forgot to tell you something.
有件事忘了跟你讲。
母亲: It's about your Uncle
Mel... he called.
是你那梅尔叔叔 他之前打过电话。
父亲: I don't wanna hear it.
我可不想听这个。
母亲: Oh, come on! He begged me to pass on the message.
听听看嘛 他求我给你传个话来着。
父亲: Thank you, and now I'm going to pass on the message.
那谢谢你 风很大 听不见。
Teddy：Who's Uncle Mel?
梅尔叔叔是谁啊？
父亲: Somebody you'll never know.
一个你永久不会知道的人。
母亲: He's your father's uncle.
他是你爸的叔叔。
Teddy：Okay, so you told me about Uncle Stanley
得了 你连那个古怪的斯坦利叔叔。
Teddy：Who knits sweaters for his cats,
给他家小猫织毛衣的事都告诉我了。
Teddy：But you didn't want to tell me about Uncle Mel?
却仍然不能告诉我谁是梅尔大叔吗？
父亲: Because, Teddy, if you don't have
因为啊 泰迪 要是你对一自个的评价。
父亲: Anything nice to say about someone,
没有任何一句好话时，
父亲: Then don't say anything at all.
那仍是对他一字不提的好。
父亲: And Mel's an idiot.
再说梅尔他就是个大傻子。
Teddy：Okay, mom, tell me about Uncle Mel.
好了 母亲 快跟我讲讲这个梅尔大叔。
母亲: Well, he and your father
had
是这样的 他跟你爸。
母亲: Some kind of falling out. That's all I know.
有一段不堪回忆的曩昔 这是我仅晓得的。
Teddy：Isn't there some way we can find out more?
莫非咱们就没有办法搞理解吗？
Teddy：This is the first interesting thing about dad since...
这可是自从啥时分隔端 有关老爸仅有的囧事呢……
Teddy：Well, this is the first interesting thing about dad.
好了 其实根柢就是老爸这辈子仅有风趣的事儿。
母亲: Honey, trust me. I've learned the hard way:
宝物 信赖我吧 我可是有过前车之鉴的：
母亲: When it comes to Duncan family drama,
看就任何有关邓肯家的家庭道德8点档，
母亲: Stay out.
躲远点吧。
Teddy：Are there any other Surprise relatives
那咱家还有没有其他啥意外惊喜的亲属
Teddy：you want to tell me about?
你想要讲给我听的啊？
母亲: No.
没啊。
母亲: No.
真的没。
“一天一点”会员口语群2023年第2期招生持续，概况请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2023年第2期招生持续！??
等待在 留言区别享您的感悟。
举荐阅览（点击标题即可翻开）
最强版别《新概念英语》网络视频课程
《大学英语写作》 初阶班和进阶班已悉数上线
国表里严峻考试网课举荐：终极版别
招聘在线英语口语纠音教师
李延隆，新东方教育集团首届十大讲演师之一，“信赖将来”“愿望之旅”大型公益讲座全国巡讲师，集团20周年功勋教师奖得主，集团教育培训师，集团北美考试打点中心讲演师，北京新东方学校元老级资深名师，首届赴美国造访团成员，在“新东方在线”及“步步高学习机”录制的《新概念英语》课程深受广大英语学习者喜爱，“一天一点”会员口语群创始人兼主讲教师。
等待重视李延隆教师的新浪微博：@李延隆教师
现已添加李延隆教师微信（一号~七号）的不要重复添加。回来搜狐，查看更多
相关内容推荐：
- 推荐阅读
- 最热文章
全站搜索