你的位置： 首页 > 英语外教

世纪、年代、年月日，用英语如何表达呢

2023-03-17 16:19:24 | 人围观 | 评论:


1、世纪：

①用“定冠词+序数词+century”标明

例：

在十七世纪 写作：in the 17th century，读作：in the seventeenth century

②用“定冠词+百位进数+s”标明

例：在十七世纪 写作：in the 1600s，读作：in the sixteen hundreds

留心：这种情况下，实践表达的世纪数是阿拉伯数字本身加一。

2、年代

用“定冠词+(世纪百位进数+十位年代数)+s”标明

例：在二十世纪三十年代 写作：in the 1930s，读作：in the thirties of the twentieth century或 in the nineteen thirties

标明某年代的前期、中期和晚期，可以在定冠词后添加early, mid-和late

例如：

在二十世纪二十年代前期 in the early 1920s；

在二十世纪五十年代中期 in the mid-1950s

3、年月日

1）年份

① 读年份时一般分为两个单位来读，前两个数为一个，后两个数为一个：

1949 读作：nineteen forty-nine或nineteen hundred and forty-nine

② 假定是三位数，先读第一位，再把后两个数合起来读：

253 读作：two fifty-three或two hundred and fifty-three

③ 另外： 2000 读作：two thousand，1902 读作：nineteen hundred and two或 nineteen o two

④ 假定要运用year，year放在数词之前

例如：in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年

2）月份

月份是专有名词，除了少量几个月份外都有缩写方法：

January - Jan. 一月

February - Feb. 二月

March - Mar. 三月

April - Apr. 四月

August - Aug. 8月

September - Sept. 九月

October - Oct. 十月

November - Nov. 十一月

December - Dec. 十二月

留心：缩写方法后边的点不能省掉，因为它是标明缩写方法的符号。

3）日期：

用序数词标明

例：十月一日 写作：October 1, October 1st, 1 October, 1st October, (the) 1st of October等，其间的October都可以写成缩写方法Oct.

读作：October the first或the first of October

4）年月日

用英语表达年月日的次序：

① 月\日\年

例：2002年1月17日

写作：January 17(th), 2002或January

seventeenth, 2002（日和年之间需用逗号离隔）

读作：January the seventeenth, two thousand and two

②日\月\年

例：2002年1月17日

写作：17(th) January, 2002或the seventeenth of January, 2002（月和年之间需用逗号离隔）

读作：the seventeenth of January, two thousand and two

4. 介词的运用：

若指在哪一年或哪一月，用介词in；若具体到某一天，需用介词on。

例如：

She was born in 1989.

She was born in August.

She was born in August 1989.

She was born on 2nd August, 1989.





相关内容推荐：