2022-04-03 14:04:34 | 人围观 | 评论:
线上直播时间:每周五晚上7:00至8:30
主讲专家阵容
陈阳
天津外国语大学高级翻译学院教师,担任英汉同传、汉英交传、视译等课程,曾在北师大指导MTI汉英笔译课,北外高级翻译学院讲授交传课程。口笔译实践丰富,为宜居城市中心、天津生态城项目、新加坡财政部等提供笔译服务。为天津市外办、国家美术馆、人大法学院、纽约大学法学院、夏季达沃斯等提供口译服务。
王海若
翻译学博士,北京外国语大学英语学院翻译研究中心副主任、讲师英语训练营的名字,CATTI一级口译证书持有者。主讲商务口译、模拟会议口译、国粹文化英译、口译:英译汉、口译:汉译英等课程,具有17年翻译实践经历,曾担任全国口译大赛省级区域复赛评委,曾为数百场高端国际会议提供同声传译、交替传译服务。《CATTI英语三级口译实务》教材主编。
郑淑明
哈尔滨工业大学外国语学院副教授、MTI导师、翻译教学与研究中心主任,黑龙江省杰出翻译家。翻译教育者(承担本硕翻译课6门);翻译研究者(主持或参加国家级、省级等项目20余项,发表、宣读论文70余篇);翻译实践者(出版中国人民大学出版社等译著4部,发表《英语世界》等译文28篇)。国内七所大学兼职翻硕导师、《中国英语能力等级量表》顾问、哈工大百篇本硕优秀毕业论文指导教师奖。
周薇
天津外国语大学英语学院翻译系副教授。长期参与党和国家重要文献翻译英语训练营的名字,如奥运文献《百年圆梦》、《中国共产党党史》、《总理政府工作报告导读》等。近年来独立完成译著《新时代中国特色大国外交思想研究》(由人民大学出版社和美国圣智集团联合出版)、《中国疫苗百年纪实》(即将出版)等英语学子专属!英语实习训练营来啦!,累计翻译字数逾百万。曾荣获奥运会、残奥会新闻宣传工作突出贡献奖英语训练营的名字,中国翻译事业优秀贡献奖。
实习详情
1.适合对象:英语专业学生
2.实习形式:线上实习
3.实习时间:2022年4月25日至5月27日
4.实习证明:认真完成本期实习任务,可获得由中国报道杂志社签发的实习证明。
5.优秀实习生:在翻译任务中表现突出的实习生,将获得“优秀实习生”称号(根据综合水平评定)
6.实习报名费用:200元/人
黄金阅读时间
全站搜索