你的位置： 首页 > 英语外教

英语学习｜如何利用汉语优势更好地掌握美语发音？

2022-04-06 16:03:37 | 人围观 | 评论:


本篇内容对应群言出版社

《美语发音秘诀》第216至第225页

AAT-Day10-June

08:00来自她读SheReads

今天是美语学习的最后一天。之前我们已经学完并复习了所有的美语发音技巧，今天我们就来盘一盘汉语和美语发音上的区别吧！

总体来说，我们这些以汉语为母语的人在学习说英语时最大的问题就在于：太依赖拼写。这是有原因的。原因就在于汉字是视觉型文字，一个萝卜一个坑，一个汉字一个发音。而英语由于连读和弱读的存在，其口语与书写的节奏并不吻合。

通过英汉语言的对比，我们将会对美语发音有更加深入的理解，并且要有意识地在日常会话中使用这些技能。

美式英语口语发音技巧

在英语中，音调的高低变化表示说话人的意图：强调的内容、新的信息或者语气、情绪。而在汉语中，音调只是汉字发音的一部分，而且汉字的音调是固定不变的（多音字的发音虽变化，但是并不是以说话人的主观意志而变化的）。

这样的区别导致了一些问题的存在。首先，我们当中的很多人在说英语的时候缺乏灵活的语调变化。比如My name is June，我们会重读每一个单词（或者说每个单词都没有重读，因为没有相对的语调变化），并且逐个单词地说，这就导致这句话听起来很僵硬。而使用美语语调和连读技巧，这句话听起来应该是这样的 My name is June.

Dog eats bone.

汉语对于学习美语语调的一大优势在于汉语的音调丰富。我们有四声音调以及轻声，算是五个音调了。我们可以把音调和语调进行类比，轻松地掌握美语语调。比如我们学过的例子，Dogs eat bones 的语调模式 la la la 用汉语的音调来近似就是 啦-喇-辣，所以例句套用这个语调模式读起来就是 Dogs(一声) eat(三声) bones(四声)。

再举个四个单词的例子， It sounds like rain 的语调模式 la la la la，用汉语的音调来模拟就是 喇-啦-喇-辣， It sounds like rain。

缺乏连音会让你的英语听起来大打折扣，即便你的语调非常完美。

连音对于我们来说是一个弱点美式英语口语发音技巧，这是汉语自身特点决定的。我们知道英语需要连读的四种情况，在汉语中是几乎都不存在的。因为汉语中的每一个汉字都只有一个音节。个别情况除外，大多数的汉字的音节都是由一个声母（辅音）后加上一个韵母（元音）组成的。

美式英语口语发音技巧

汉语里不存在连读

也就是说，汉语不存在连读现象，汉字中没有尾音（thank，bad, drag中的k、d、g就是尾音），汉字中更不存在尾音的清浊分别。

要克服这个弱点，我们需要发挥自己的强项：给一个辅音和一个元音，我们就能把它们念出来美式英语口语发音技巧，毕竟这很符合我们的语言习惯嘛！所以连读在这里可以就变了个样，即我们把符合连读情况的尾音辅音字母挤到下一个单词的前端一起发音。比如 902 nine-o-two中的前两个单词，我们把它改成 nai-no-two，再来发音就会轻松很多了不是吗？再举个例子，Los Angeles可以变为 Lo-sAngeles。

要让你的英语听起来如巧克力般丝滑~

使用了连读之后，你的英语听起来就会平滑而流畅，而不是之前的那样夸张、僵硬。这需要时间来练习，需要进行大量的纠正。但是要相信这一切的努力都是值得的，你的英语将会听起来非常地道、舒适。

这是本次学习过程中第一次讲发音。关于英语国际音标，我在之前的系列文章中详细介绍过，故不在此赘述（英语学习 | 零基础英语口语学习大合集）。而今天我们来看一看汉语和美式英语中在发音上的异同。

英语学习 | 美式发音一瞥：什么是美式发音？我能学会吗？我在本系列第一篇文章中列举了一些中国人常见的发音问题，其中 v，卷舌 r 和 th 的发音很容易纠正，而舌侧音 l 和 n，尤其是在作尾音时，容易被我们忽略。

比如 spell，很多人的发音是 spe 或者 spe-o，这都是不准确的。正确的发音是在spe 之后舌头向上向后卷起，贴到上颚，完成 l 的尾音。

美式英语口语发音技巧

美语里的尾音要求我们口型要到位

同时声带不发声

大家还可以通过在发音的最后加上一个微弱的后元音（还记得元音的分类有前元音，中元音以及后元音吗？），如元音 /u/ 和元音//。

另一个中国人常见的问题则是混淆元音 //、/e/ 和 /e/。我们在发/e/音时是没有问题的，出问题的元音在//和 /e/上。

首先，//与/e/ 在发音时舌头的位置一模一样，只是前者的口型明显大于后者。例如 rad, red。

至于/e/ 和 /e/美式英语口语发音技巧，最大的区别是后者的读音持续时间比前者长。而且，作为复合元音，第二个元音 // 经常会被我们忽略。例如 cake 会被我们读成 kek，其实应该读作 ke-i-k。

cake 的发音应该是ke-i-k

为期两周的美语发音学习到今天就要和大家说再见啦。希望大家能够掌握这些技巧，并且在口语有意识地运用这些技巧，让自己的英语口语更自信英语学习｜如何利用汉语优势更好地掌握美语发音？，更地道！