你的位置: 首页 > 英语外教

说一口流利英语需要多久:学了十年中文的老外照样被一句中文难住,只有中文博士能看懂?

2022-04-08 02:02:54 | 人围观 | 评论:


相信正在看这篇文章的你们一定有过被英语折磨的经历。小编从小学三年级开始学习英语,到现在学了也十多年了,发现才刚刚到了可以简单交谈的地步,确实挺尴尬的。其实英语已经算是比较好学的语种之一了说一口流利英语需要多久,而我们有博大精深文化的中文才是世界上最难学的语种之一。当然,想学好语言有很多因素,其中环境因素是很重要的。

在中国待十年的老外

说一口流利英语需要多久

比如你在一个只讲英语的国家,用不了多久就能跟人正常交流了。同样的,那些来中国很多年的老外的口语水平其实已经和我们差不多了。所以,如果听到老外能讲一口流利的中文真的不用太惊讶。但是,如果遇到比较难的语句,这些老外还能看懂吗?

这句话你能看懂吗

说一口流利英语需要多久

首先来看看我们的第一题:“用毒毒毒蛇会不会被毒毒死啊?”相信对我们来说说一口流利英语需要多久,这句话很简单吧,那么对老外呢?接受挑战的是在中国待了十年之久的老外。这位老外已经能说一口流利的中文了,但是遇到这道题还是被难住了说一口流利英语需要多久,直言中文真的太难了,中国人不用学中文太幸福了。

中文博士一下看懂难句

说一口流利英语需要多久

学了十年中文依旧读不懂难句,那么中文博士呢?第二题如上图所示,接受采访的是在中国进修的中文博士,是个美国人。这位中文博士一下子就将语句看懂了,还很快给出了正确答案,第三个“把”是名词。说实话,小编第一遍看的时候还真的没有看出来呢,不愧是中文博士。

日本姑娘表示中文有很多四字词语

既然都说中文那么难,那么老外觉得中文难在哪里呢?这位中文博士给出的答案是中文各种需要理解的词太多了,比如成语说一口流利英语需要多久:学了十年中文的老外照样被一句中文难住,只有中文博士能看懂?,诗词。对很多像他这样专门学中文的老外来说,普通的话语对他们来说没有难度,但是中国那么多成语和诗词真的太难学了。而另一位日本姑娘则表示中文的发音很难,而且有很多四字词语。这让我想到了关谷神奇!你们有什么看法呢?