2022-04-14 18:09:12 | 人围观 | 评论:
我是英语假,英语达人,点击上方“关注”,私信我回复【英语】,送你一份精品学习资源。
今天谈谈美剧和无痛学习。
结论:美剧本身并不适合学习,它的固有属性是娱乐属性;而美剧学英语滋生了很多无痛学习、想走捷径的念头。
01
坦白说,很多人内心深处都有一种无痛学习的奢望:一边非常快乐地学习,一边飞速地提高英语水平,正因为这个理想的正相关性,他也愿意投入巨量的时间。
有市场就有需求,培训机构自然就乐了,花钱进一大批高清无水印的美剧回来(甚至不花钱都能搞到一堆),请一批所谓的名师马上进行加工处理,再包装下看美剧学英语的正确方法 知乎,弄成一系列课程,就可以进行大肆宣传了。至于效果,没有谁可以保证。
至于无痛学习并不是不可能的,但对于绝大部分成人学英语来说,的确是近乎不可能的,但以后可以尝试用在孩子上。
我本人学习语言的过程,就更谈不上无痛,语言本身就是一门技能,需要可以训练,怎么可能会毫无枯燥性?
它不像一场演讲,只有短短十分钟,台前备稿、背词也只是一两天的事,期间只要一想到自己在舞台中央侃侃而谈,万众瞩目的场景,就不禁满满的成就感,那瞬间的快乐,不断地刺激着神经,背稿子的速度都快了几分。
如果要背100篇稿子呢?还能那么爽?
语言学习的过程必然是起码1-2年才有较大进步,哪有那么多激素分泌,那么多神经刺激让你一直保持着无痛学习?
我不鼓吹勤奋论,学不好一定是不够勤奋之类的;但也不支持无痛学习论,一定存在某种方法能够无痛学习,最后剑走偏锋,一味寻找捷径。
整个的英语学习过程,必然是一条波动较大的函数曲线,痛苦和快乐之间不断浮动的过程。
02
谈回美剧本身,美剧本身是娱乐产品,本身就具备娱乐消遣性质,不具备学习性质,尽量不要把美剧当做口语、听力的正规练习材料。
原因:
1、台词掺杂着很多的俚语、不正规口语、不常用语
2、不具备学习材料的听力细节
3、娱乐性强,缺乏对不同水平群体的针对性
4、应试的话更加没必要采用
5、英语更重获取信息和表达思想
文章篇幅缘故,就只重点叙述第5点,也是最重要的部分:
学英语的最终目的是获取外界信息和表达思想,而大部分学习者的重心有点不正确倾斜
“How's it going?”、”What’s up, man”这类的所谓地道口语的作用被盲目地放大看美剧学英语的正确方法 知乎,在培训机构处尤为明显,通过抨击传统教育来过度夸张“地道口语”,宣传所谓最先进的学习方法。
很多人盲目相信所谓的英语好就是:能跟歪果仁唠嗑几句家常,有说有笑就行了。如果是这样的话,那就太多了看美剧学英语的正确方法 知乎:看100部美剧,英语提升还是等于零,我在广州地铁站里边就不止一次看到乘务员都能和老外瞎扯几句,还真有说有笑~而美剧大量存在这类所谓的地道口语,自然被大大追捧。
而这根本不是语言的核心作用,甚至有点舍本逐末,真正的利益最大化的作用是在获取信息,表达思想:
如何在外网上获取资源,阅读最新讯息;如何在面试中运用,能和HR谈笑风生;开会时候能简述自己的观点,并且不出错;给客户发各类邮件,又不失礼貌;怎样组织语言跟洋妞表达你的爱意?甚至能利用英文来提高其他技能是最佳的,等等。
这类技能其实远远比跟老外唠嗑几句地道口语有用得多,而技能的提升是需要专门针对语言学习者编写的教材/制作的视频才能够实现的,靠地道的美剧只能起辅助作用。
的确会有很大一部分材料存在枯燥性,甚至是三四流材料,但互联网资源分享的年代,根本不缺乏优秀材料,只要耐心在网上搜搜不翻墙都能搜出不少。
最最简单的方法:直接下载一个可可英语/沪江英语/每日英语之类的APP里面就有海量的资源,或者随便进一个有点名气的英语机构的官网也有,甚至B站都有不少老外制作的视频,完全可以找到稍微感兴趣的,或者说不排斥的典型材料。
(以前推荐的材料可以翻旧文)
03
美剧学英语类的方法,的确也有人因此听力/口语水平得到质的突破(如果选取的材料题材合适,并且有人帮忙剪切经典部分出来效果可能更佳)对他们而言,本身听力基础就不错,再大量地学美剧自然是更加native,而且很可能使用的不止那么一套教材。
但不适用于大部分群体,尤其是听力水平本就不足的群体,美剧的语速本就时快时慢,发音细节不突出,而每个人的水平又不一样,针对性远没有专门的分级教材强,胡乱套用方法不见效果只会更加失去耐心。
比起拿来学习,我更推荐用美剧来消遣,通过看剧沉浸在欧美文化环境里边,是语言学习的最后一片乐土。
我个人是非常赞成在英语启蒙期,看一个月喜欢的欧美连续剧,遮不遮字幕随意,可以有效地避免枯燥,厌恶学习,而的确也对口语有一些帮助,这些帮助因人的水平而异。
在我的英语启蒙期,学英语也是不容易,限于沉默期有点不知所措,每天完成任务后就会马上打开当初爱看的美剧缓和下,像暮光之城,老友记都是我当时追的爱剧。长期地追流行欧美大剧,也对我整个已有的个人审美、文化认知产生了很大的影响,推荐大家长期看剧,不建议拿来当主菜。
终于吐血写完啦看美剧学英语的正确方法 知乎,觉得有用的朋友一定要点个赞支持下哟!
作者:英语假,自由撰稿人,全网数百万字输出,英语达人。
关注头条号,私信我回复【英语】,即可获取电子版。
全站搜索