你的位置: 首页 > 英语外教

现在学英语用什么机?:用Yahoo探索发现求证:“机器不吐钞”“吞卡了”用英语怎么说?

2022-04-14 18:11:05 | 人围观 | 评论:


用Yahoo探索发现求证:“机器不吐钞”“吞卡了”用英语怎么说?

在学习(不论是用汉语“学”,还是用英语学也好)“机器不吐钞”“吞卡了”用英语怎么说之前,我们先来回答一个问题:

就算你(用汉语也好用英语也罢)“懂得了”“机器不吐钞”“吞卡了”用英语怎么说之后,你觉得自己在生活工作中真正用上这句英语的odds(chances,probabilities,percentage,likelihood,用词不同,但意思都是)“几率”有多少?

会有机会一转身就跟老外用上吗?

如果你的回答跟我的差不多“基本,甚至(一辈子)根本用不上”,那么,就带出一个必须思考和回答的问题:绝大多数中国人还学英语还干什么?难道中国人的时间是一天48小时,多到“撑”了吗?

在“互联网+英语学习工具”的时代,估计没有多少人能“突破”上世纪非互联网时代形成的(英语学习(if any at all))的传统思维和观念而“正确”回答这个“跨世纪”的问题,就好比当年只有周恩来对于“为什么要读书?”之问能给出与众不同的回答一样(为中华民族之崛起而读书)。

“互联网+”时代之所以依然让绝大多数生活工作在非英语语言环境下和生活在当今“互联网+英语学习工具”时代的人们学习英语“变得有意义又有乐趣”,就在于:为了从英语学习中获得一种叫“学习力”(英语可持续性发展和终身英语学习能力)的东西(能力)而学英语。无它!也就是其它回答都是浮云的意思。

现在明白了:原来学习英语是为了从中“提取”学习力,而不是(就算再实用地道也几乎可以肯定根本用不着的)英语本身。

我们从“机器不吐钞”“吞卡了”用英语怎么说中训练和获得“什么学习力”呢?

包括不限于以下:

1、Yahoo Is Everything,“探索发现求证”的“学习力”。

2、把学过的已知的英语用起来解决“未知”问题的(英语语言)能力。

3、把英语学成英语,让英语“学以致用”,“知行合一”的(英语语言)能力。

4、习惯与适应全英文界面的“能力”(如果这也可以称之为“能力”的话,叫“适应力”可能更合适)。

凡此种种,都是那些习惯,也只(能)习惯于(老师)用汉语学用汉语记几句(根本用不上)的所谓实用地道的街头英语口语通通学不到的能力。也如方志敏在其遗作《清贫》一文中所说的那样:清贫,洁白朴素的生活,正是我们革命者能够战胜许多困难的地方!

I paraphrase it:凡此种种上述能力,正是我们绝大多数中国人在非英语语言环境下又在“互联网+英语学习工具”时代让英语学习依然变得“有活力也有乐趣”的地方!

英语作为一个实在普通得不能再普通现在学英语用什么机?:用Yahoo探索发现求证:“机器不吐钞”“吞卡了”用英语怎么说?,一点不值得向人“炫耀”的工具,我一直把“为学英语(当知识学)而学英语”看得很轻,而把从同样的英语学习中(例如本题“机器不吐钞”,“吞卡”)“提取”那个叫“学习力”的东西看得很重很重:依然还在学英语的“源动力”在此。

一、把学过的英语用起来:我们“不会”英语“机器不吐钞”和“吞卡”怎么说,我们“会”什么?

Well,the ATM did not give me the money/cash

你在用汉语“新”学英语“机器不吐钞”之前现在学英语用什么机?,有没有让自己努力先把这些学过的英语用起来?从这个角度出发,我们并没有“新学”任何英语现在学英语用什么机?,我们只不过是在把已知的英语用起来而已。这就叫英语“学以致用”,英语“知行合一”。

二、我们用这句话去Yahoo“探索发现求证” Yahoo一下:atm did not give me money cash

我们Yahoo到了什么?

“机器不吐钞”“吞卡”是日常生活工作中常常遇到的问题。英文外网网上都大把多讨论“机器不吐钞”“吞卡”的文章,里面都有“机器不吐钞”“吞卡”的“英语怎么说”。这个Yahoo解决问题的能力,就叫Yahoo Is Everything中的“探索发现求证”,或者古语说的“授人以鱼不如授人以渔”。这是“互联网+”时代学英语必须掌握的英语“学习力”和“乐趣”,学英语变得“很好玩”,也是英语“可持续性发展”的保障。

我们随便列举几个“探索发现求证”到的英语(要习惯和适应全英文界面哟):

1.“The ATM didn’t give me my money!”

Have you ever thought to yourself “The ATM didn’t give me my money!”? Today we’ll be talking about the who, what, why of cash dispense issues.

Picture this – you’re standing at an ATM, you’ve put in your PIN and the amount you want… Suddenly, the screen goes blank. A message comes up along the lines of “It has not been possible to complete this transaction”. The ATM screen then shows an out of service message.

2.ATM Didn’t Dispense Cash? Account Debited? Do This.

Here’s what you can do if your ATM didn’t dispense cash but your account got debited. Read on to know more.

这就叫“学习力”,不是“嗟来之食”。学英语是不是瞬间变得“太好玩了”?“还想多试试几个”?

三、英语口语

1.Okay.I got you.If you don't get your money from the machine,yiu can say Tge ATM did not give me my cash/money!

2.Okay.I got you.If the ATM fid not give you the cash,yiu can also say The atm didn't dispense cash.

3.Dispense or not dispense money(cash) here means Give or not give money.

“互联网+”时代现在学英语用什么机?,身处非英语语言环境中的你,是否愿意也乐意这样来学英语:“鱼”“渔”兼收?

至于“吞卡”用英语怎么说?

你自己在Yahoo上试试这句(学过的已知的)英语:

1.The ATM eats my card

2.The machine did not return my card

你会Yahoo到怎样的“惊喜”?

学英语由此变得“快乐学习”,“趣味学习”,“可持续性发展学习”,“终身学习能力学习”

还在乎英语“用不用得上”乎?还在乎英语是否处于非英语语言环境乎?