你的位置: 首页 > 英语培训机构

如何刷美剧学英语:英语学了十几年,还看不懂美剧?你要知道这3点

2022-04-29 04:09:41 | 人围观 | 评论:


当我很小的时候,英语还只是一门学科,和语文、数学一样,有着做不完的作业,考不完的试如何刷美剧学英语,每年都在语法、单词、阅读中度过。所谓的理强文弱,算是给学不好英语找到了最适合的借口。

其实,语言不应该有文理之分啊,语言是种工具,是种技能。所谓技能,就是要学,要会,也要用,成为习惯和常态。把英语仅仅当作学科,还是作为你的一项技能?真正的差距就这样产生了。

看不懂美剧有哪些情况:

1、听不清在说些啥

英语对于母语使用者来说,就是再普通和简单不过的日常交流语言。自然会有些简读,或者连读音。这就像我们很可能会把“这样子”读成“酱紫”,说“不要”听上去像“表”。外国人在说话的时候也会有尽量简化发音的情况,如果你不常听他们说话,自然听不懂。

2、听清了单词但是不知道什么意思

都说中国历史上下5000年,文明源远流长。语言正是这文明中的一种,也积聚了历史的沉淀和祖先的智慧。在这些方面,中外无不相通。英语中的有些短语是像我们的成语一样,有其背后的典故;有些短语是从最日常的生活中来,而距我们千里之外的日常生活又是如此额不同。所以如何刷美剧学英语,其实你并不知道什么是“water under the bridge”,不是什么桥下的水,而是一切都过去了。

3、一听长句就发懵

不是每句话都要用长句表达才是牛人,我们在说中文的时候,最重要的也是如何能把自己的意思表达清楚,所以简短而明了的语言是最好的。但有时真的无法避免一句话里面要套个从句如何刷美剧学英语,又在名词前前后后的放些定语,然后~然后我们就懵了。。。这是因为中文的语法,也就是我们说话的逻辑顺序与英语是完全不一样的,如果用中文思维来理解自然费劲。这就是为什么有很多英语好的前辈讲的,听说英语的时候不要想着如何翻译成中文如何刷美剧学英语:英语学了十几年,还看不懂美剧?你要知道这3点,而是直接理解。

如果你能够解决这些问题,说好英语真的没那么难。多看美剧,多听英语母语国家的普通人是如何日常对话的,习惯的发音是什么?惯用的表达方式会使用哪些短语?如何从句子的结构中学会断句,听到主要内容。

下一期,我将带大家一起来看美剧,学英语,每期说的都是一些有用的词和短语。希望与各位爱好英语,喜欢英语,想学好英语的小伙伴们共同进步。

欢迎关注【美剧迷带你学英语】哦~