你的位置: 首页 > 英语外教

用英语说爱国的话:学好英语 发出我们的爱国声音

2022-04-30 15:15:07 | 人围观 | 评论:


室友正在爱尔兰某大学交流学习。最近,她打了一个长长的越洋电话,说起近期奥运圣火传递风波,室友抱怨自己现有的英语水平,根本无法与国外同学进行强有力的辩论。

跟我们相比用英语说爱国的话,室友的英文口语水平算是冒尖儿的。“到今天,我才觉得用英语说爱国的话:学好英语 发出我们的爱国声音,自己的英语实在太烂了,我根本没办法用英语完整准确地阐述西藏的历史、现状,也就无法清楚地表达自己的观点,所以很难说服那些外国人。”室友懊恼地说。

用英语说爱国的话

前不久,我和几个外国人在一起也谈起了奥运圣火传递风波。那几个外国人的母语都是英语,我试图用自己并不纯熟的英语,说出自己对于这一事件的想法,说服他们接受我的观点。可怜我动用了所有的脑细胞,使自己的脑神经处于高度紧张状态,运用从小学五年级开始学习英语而储存的从最基础到最高级别的英语词汇,排列、组合、重叠,重复着一个主题“TibetalwaysbelongstoChina”(西藏自古以来就是中国的一部分)。

用英语说爱国的话

“hey,justtakeiteasy.”(嘿,别紧张)其中的一个外国人大卫笑了。

用英语说爱国的话

后来,大卫悄悄告诉我,他们只能听懂一半,对于我关于历史的讲述用英语说爱国的话,他们根本就是云里雾里,无法理解。

看来,我十几年的英语是白学了。我们这些“80后”、“90后”从小就被告知“要好好学英语,英语是一门世界语言”,我们一直非常认真地学英语,坚决不像“60后”、“70后”一样高喊“我是中国人,何必学英语”的口号。中学,晨读课里,我们都是声嘶力竭地背单词;大学,专业课可以放在一边,但英语四、六级是一定要过的。

英语学习占用了我们最多的时间和精力,英语成绩在我们升学、就业中都起着举足轻重的作用,但我们更多地把英语等同于四、六级证书,将其视为升学的工具、就业的砝码,所以,虽然我们一直在努力地学,认真地背,但是大多数人仍然没有摆脱“哑巴英语”的困境。比如我,纵然高考时英语成绩接近满分,纵然现在能写出莎翁的十四行诗,可面对外国人,还是没办法组织精确的语言用英语说爱国的话,充分地强有力地驳倒他们根深蒂固的偏见。