常州沃尔得英语培训：“使眼色”英语可别用“give you the eye”，歪果仁听到可要跑了
2022-05-01 19:12:56 | 人围观 | 评论:
- 2022-05-01 19:12:56常州沃尔得英语培训：“使眼色”英语可别用“give you the eye”，歪果仁听到可要跑了
“使眼色”英语可别用“give you the eye”，歪果仁听到可要跑了
我们的中国文化博大精深，不仅仅是因为历史的沉淀，而且还是因为不同民族之间的文化交融，使得我们的文化层次更加丰富，甚至演变出了新的文化形式。那现如今全球连为一体，不仅仅是经济方面，各个国家的民众交流和人文互融已经达到了一个史无前例的境界。那大家也可以看到有很多的国人移居国外，自然也会有非常多的外国人定居在中国！
在自己不熟悉的国家，自然会有一些苦恼需要面对，比如说人文和语言，这两个可谓是最大的敌人了。那歪果仁的文化和我们的中国文化就存在着许多的区别，这个区别在语言上展现的玲离尽致，当然也有着许多相同的地方。
昨天，小沃的朋友想要忽悠我，明天放假但是被耿直的外教当场揭穿，朋友非常失望的对外教说“I give you the eye！ ”那I give you the eye！ 在中式英语中常州沃尔得英语培训，大家可能会认为是“使眼色”，但是事实如此嘛！并不是哦，give you the eye其实是抛媚眼的意思！并不适合在这个场景下使用，那可以使用“wink at”，再举个列子“That girl winked at me to let me know she was kidding.那个女孩使眼色让我知道这是个玩笑。”
既然我们说到了抛媚眼，自然要教大家“含情脉脉”的眼神怎么说！sheep's eyes，大家一定是不是特别好奇为什么是羊的眼睛呢，也许是因为羊的眼睫毛很长，非常像娇羞女孩子的眼睫毛，所以才会这样。同时也举个列子吧“Stop making sheep's eyes at the new girl in class.别在上课时含情脉脉的看新来的女孩子。”
顺应而下，如果是一对情侣，一定会有四目相对的时候。那一定会有小伙伴将四目相对翻译成“see eye to eye”，那小沃告诉大家这是错的哦！see eye to eye其实是想法一致的意思。我们可以打开自己的脑洞，想象一下，两个相视一笑，想到一起去了！而真正的四目相对是这样的“eye to eye with ”。
小编认为，学习英语对于很多人来说异常的痛苦，这也源于我们的教育方式，太过于重视应试。导致了许多学习英语十几年的学生，最后都不知道自己学了什么，除了会做试卷常州沃尔得英语培训：“使眼色”英语可别用“give you the eye”，歪果仁听到可要跑了，其他一无是处，不会交流的语言，学了根本没有用！所以如果想要把英语应用到实际的生活中去，就必须要去了解歪果仁的口语表达和人文。
同时小编也认为，如今整体的国际形势下，我国依然保持着高速稳定的发展常州沃尔得英语培训，日后必然会与更多的国家发展合作的关系。不仅仅是国内的外企会越来越多常州沃尔得英语培训，本土企业外出的机会也会越来越多了。因此，国际语言英语在日后必定会更加受到重视。如果你没有过多的时间去学习，可以在平时慢慢积累一点知识。关注我，带你学习英语知识！
相关内容推荐：
- 推荐阅读
- 最热文章
全站搜索