你的位置: 首页 > 英语口语学习

绍兴托马斯英语培训:越城:社区书记一通电话三种语言

2022-05-03 03:10:59 | 人围观 | 评论:


浙江新闻客户端 记者 徐添城 共享联盟越城站 李越奇

11月18日,一个“社区干部多语切换开展工作”的小视频在绍兴人的朋友圈里流传开了。视频中,绍兴市越城区迪荡街道洞桥社区主任陈芳芳正用英语、日语、普通话进行“多语种”介绍,对接一名日籍入境人员的来绍事宜。

绍兴托马斯英语培训

“陈主任是我们社区出了名的‘外语达人’,工作人员碰到沟通不了的情况都找她帮忙。”在洞桥社区,防疫工作者孔志珍向记者介绍起当时的情况:17日上午,为了了解近期来绍人员的基本动态,她根据社区摸排的名单一一进行电话联系,但其中一通电话却让她犯了难绍兴托马斯英语培训,“对方是位外国友人,我们语言不通,这让对接工作无法开展。”

沟通受阻,孔志珍第一时间想到了社区主任陈芳芳。接过电话绍兴托马斯英语培训:越城:社区书记一通电话三种语言,陈芳芳先用英语打了招呼,当得知他是一名日本友人后,便切换成日语进行交流。“对方告诉我他目前正在杭州隔离,近期想入住我们社区的酒店,想了解一下本地的防疫要求。我就将一些来绍注意事项告知了他,并就后续的一些事项进行对接。”陈芳芳说。

绍兴托马斯英语培训

至于自己为什么会成为社区里的“翻译官”,陈芳芳告诉记者,她大学主修的就是英语专业绍兴托马斯英语培训,第二外语则选修了日语。早在大学期间,她就利用自己的专业知识参与过不少语言翻译类志愿服务绍兴托马斯英语培训,还曾作为绍兴景区的义务外语讲解员,向国外游客推介绍兴。

自2014年参加社区工作以来,她也常发挥所长解决实际难题。现在,社区里大大小小的事,居民们总会第一时间求助这位“85后”社区书记。今年,她还先后荣获了市区两级“金牌书记”称号。

绍兴托马斯英语培训

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP