2022-05-04 11:14:36 | 人围观 | 评论:
|倾情推荐
1 英语中的语气有几种?
陈述语气、祈使语气、虚拟语气
2 虚拟语气用来干啥?
表示说话者做出的假设并非事实;表示难以实现的事情;表示主观愿望;表达某种强烈的感情
3 虚拟语气怎么用?
不同情况下功夫英语怎么样:不懂语法,语法难?看这节课就够了,用不同方式,按照规则,改变动词形式即可。
是不是看起来很懵?
说到虚拟语气,大家就会想起被英语语法支配的恐惧,各种假设和动词形式,让人不寒而栗。
但是,别怕,今天许老师带你了解和学校里不一样的虚拟语气。你会发现,虚拟语气不但不可怕,竟然是有趣的,甚至还有些可爱。
1. 何为“虚拟”?
学校里是这样教的:
虚拟语气功夫英语怎么样,最重要的是记住:字面含义和实际情况相反
传统的课堂公式
“现在”的虚拟语气基础句型
但是我们一直迷惑,相反是什么情况呢?为什么相反就要换动词的形式?
一直傻傻搞不清楚。
这就是一句典型的虚拟语气
今天许欢欢老师,教给大家简单有趣的“人性化情景交流法”,在场景交流中,轻松破解虚拟语气的思维密码!
2. 场景交流,培养画面感
我们先来做一个测试:
“如果我是你,我就买它了”这句话翻译成英语,你会选择哪个?
中国人注重语法,但是在外国人的生活中,日常对话对语法要求不高。所以,不严格要求,这两句都能说得通。
但是,如果要选择符合语法的功夫英语怎么样,正确答案是“If I were you, I would buy it.”
为什么现在跟你讲的,要用were呢?
为了帮助大家更好地理解这句话里的虚拟语气,我们来假设一个场景:
在博鳌亚洲论坛期间,一些免税店会有折扣。但是许老师没有买东西,这时旁边的人说“如果我是你,我就去买了。”用了“If I were you, I would buy it.”
解析:
话虽然是现在说的,但是如果我是你,可能是20分钟前在免税店的你(用were)。时间回到20分钟前的画面,那个时候我就会去买(would buy过去将来时)。
英文语言严谨,逻辑清晰,对时间和形式要求很严格,所以通常会被用来作国际文书的记录。
所以,虚拟语气中,过去的事情只是表象,核心是说话的逻辑和习惯。
3. 注重人性化交流和情绪表达
虚拟语气,一定程度上是表达自己的情绪。
“If I had money, I would lend it to you.”
如果我有钱,我就借给你了。
这句话用虚拟语气,可以表达出真实的情感。结合中文语境:在你说话之前如果我有钱,肯定早就借给你了。
“我不是见死不救,是截止到你说话之前,我真的没有钱,真的借不了。”功夫英语怎么样,有一种帮不上忙的无奈感。
所以在一定程度上,虚拟语气体现说话的人性化和情感化,有联系和交流的场景。
所以下面这句话,也可以迅速想象出情景和情绪。
"If I had time, I would go to see you"
如果我当时有时间,我肯定就去看你了。
这句话的言下之意,就是希望对方理解、体谅。
4. 调频到国际思维
中外的思维差异,造就了表达方式和理解的差异。
我们要注意调频到国际思维,虚拟语气是有逻辑地表达情绪的方式。
“If I were you, I would buy that car”
如果我是你,我就买那辆车了。
将思维调整到英语模式,想象时间的逻辑性:如果我是你(可能是在10分钟前的车展,were),(那个时候,would buy)我会买那辆车的。
|总结
虚拟语气并没有这么枯燥,也并不可怕。重要的是,要打破学校的传统方式,进行人性化的场景交流。破解虚拟语气的思维密码就在眼前!
1. 场景交流,培养画面感
2. 注重人性化交流和情绪表达
3. 调频到国际思维
许欢欢老师
许欢欢老师
英语功夫创始人
英语学习专业心理咨询师
TESOL教育学会认证教师
剑桥国际英语考试认证考官
北京电台外语广播主持人
英语功夫微博 直播 微信粉丝100万
10年以上英语口语教学经验 线上线下十几万学员
掌握颠覆认知的学习方法,学习英语口语,破解英语语法难题,提高英语水平。每天学习一点点,每天进步一点点。
全站搜索