你的位置： 首页 > 外教一对一

五一劳动节用英语怎么写：五一劳动节快乐，致敬最美劳动者! （文末有福利）

2022-05-05 05:07:38 | 人围观 | 评论:


“我知道什么是劳动：劳动是世界上一切欢乐和一切美好事情的源泉。”

——高尔基

今天是5月1日，五一劳动节，也叫五一国际劳动节，是世界上80多个国家的全国性节日。在这样一个时间点，相信不少大小伙伴都处在愉快的假期中了。

0 1

“五一劳动节”用英文怎么说？

“五一劳动节”可以把它叫作Labour Day（劳动节），或是最正式的叫法International Workers' Day（国际劳动节）。老外会倾向于用“Labour Day”或“May Day”（没错，就是和五月天一个叫法啦）。

例句：

Tomorrow is May Day. We are going to make a day of it.

明天是五一劳动节，我们准备痛痛快快玩一天。

They designated May 1st as International Labour Day to be observed by the workers of all countries.

他们把“五·一”定为“国际劳动节”，成为各国工人的节日。

0 2

劳动节起源

May Day作为一个国际通用的无线电通讯信号，是在1923年提出的。而May Day作为国际劳动节五一劳动节用英语怎么写五一劳动节用英语怎么写：五一劳动节快乐，致敬最美劳动者! （文末有福利），要远早于1923年。

1889年7月，由恩格斯领导的第二国际在巴黎举行代表大会，会议决定，1890年5月1日为国际劳动者游行示威日，并将每年的5月1日定为“International Workers' Day”。

0 3

五一| May Day？五月节？

好好回忆一下，在电影等影视作品中，当飞机遇到险情时，机长是不是都“May Day，May Day，May Day”地向地面求救？

May Day作为求救讯号，是由英国人莫克佛提出的。1923年，他于克罗伊登机场任高级无线电通讯员。当时机场要求他提出一个简单明了的单词给机师以及地面人员作为紧急讯号，他便提出“venez m'aider（速來援助）”。

其中，m'aider音近的英文单词即为May Day。不过严格说起来，“May Day”这其实是外国人玩的是一个梗。

在不少节日的英文翻译里，很多中文说的某某节，翻译到英文就是XX Day。比如说在上个月的清明节，翻译成英文就是Tomb-sweeping Day；青年节，翻译成英文就是Chinese Youth Day。

按照这个翻译法，其实May Day直译成五月节也没多大问题。但是，May Day代表的五一劳动节和五月节之间的差别其实大到可以用不着边来形容。

五月节是中国传统节日端午节的另一个说法，而端午节是为了纪念屈原的。那么五月节用英文怎么说呢？正确的说法应该是the Dragon Boat Festival。（敲黑板，知识点，记好了。）

0 4

“五一国际劳动节”5大金句

小编也特意为大家挑选出来了五句关于“劳动”的名言金句，拿小本本一起来学习一下吧~

① We should cherish able people and value their labour. They are indeed hard to come by!

珍视劳动，珍视人才，人才难得呀!----- 邓小平

② Labor vanquishes all.

劳动征服一切。---- 维吉尔

③ Labour is often the father of pleasure.

劳动是快活的根源----伏尔泰

④ The early bird catches the worm.

早起的鸟有虫吃。

⑤ Work is the glorious duty of every able-bodied citizen.

劳动是一切具有劳动能力公民的光荣职责。

每一个忙碌的身影

都值得感激！

每一份劳动都该得到

应有的尊重！

每一位敬业付出的劳动者

都值得敬佩！

他们是默默无闻的奉献者

是这个时代最美丽的人！

又是一年劳动节

让我们怀着感恩的心

真诚地祝福劳动者们：

劳动节快乐！

为所有伟大的劳动者点赞！

在学习英文/英语备考的路上，你曾有过迷茫困惑吗？又是怎样克服坚持的呢？

一起交流分享，留言说出你的真实想法！优秀留言五一劳动节用英语怎么写，会被选中展示到精选区哦~

劳动创造人类，劳动创造世界，劳动更创造未来。劳动者伟大，劳动者光荣五一劳动节用英语怎么写，劳动者最值得歌颂。在劳动者的节日里，向天下所有劳动者——致敬！

恭喜看到最后的你

接下来有你喜欢的东西

▼

红包

一起来拆红包，开心欢度五一节

【轻松学英文】公众号

五一劳动节用英语怎么写