你的位置: 首页 > 英语培训机构

睿丁英语教材转让:为什么学了那么多年英语 却依然好不过这一生?

2022-05-13 19:11:43 | 人围观 | 评论:


如果从小学开始算,到大四,我们每个人至少学了13年英语,可是为什么我们依然读不懂英文原版书、看不懂不加字幕的美国电影、张不开口和外国人流利的装B?

你熟练掌握了语法,每天刷200个单词,坚强的听着怎么也听不懂的BBC和VOA,你觉得自己还不够努力?其实你已经很努力了,只不过是你的环境和方法不对。

举个栗子:

我们从小到大一直都说:“Good morning teacher!”

但是其实这么多年我们说得都是错的。

“teacher”并不是一种称呼睿丁英语教材转让睿丁英语教材转让,而应该是用Mr.Smith,Miss Zhang这样的形式。

而且,teacher一般是称呼幼儿园小学里的老师,到了中学或以上我们一般称作professor(教授),或者tutor(导师)。

再比如我们学了那么多年睿丁英语教材转让:为什么学了那么多年英语 却依然好不过这一生?,可能还分不清vocation和vacation。

现在请你大声告诉我,“度假”这个单词,选A还是选B?

——答案是B!

A是“职业”

还有,coach这个单词,首先我们想到的是包包,。

再多了解一些的应该知道它还有“教练”的意思。

但是,它还有什么意思呢?

“大巴车”,可能你出国了睿丁英语教材转让,会看到Coach Travel to Europe,可千万别以为是逛遍欧洲都有coach店的意思。

早些年在中国很流行的那个WC

其实是英美等国一二百年前使用的,全称是water closet。

现在早已经不这么叫了,而是用Toilet,Restroom,men’s room/women’s room来代表。

在国外会经常有“SMOKE FREE”的标识

我们可能就会以为这是随便吸烟没关系的意思

别傻了,这是无烟标志好吗。

这些年我们一直口口声声说的“My English is poor.”

竟被歪果仁嘲笑为这是中国人最擅长说的一句英文。

同种情况下外国人不会说自己很poor,他们会说,“I'm still having a few problem,but I'm getting better.”

上面说的都是口语中常见的错误,我们在学习英语的过程中除了掌握好最基础的知识以外,一定要多听多感受,看看外国人是怎么说的,这样才能避免“中国式英语”。

了解更多教育资讯,英语学习方法,欢迎关注睿丁订阅号:睿丁少儿英语【reading-china】。如果你想参与更多睿丁精彩活动,欢迎关注睿丁服务号:睿丁英语【ruidingyingyu】。

睿丁英语教材转让