英语趣配音怎么找视频：女神逆袭：上不起大学的她打造了有5000万用户的趣配音

“让学习更有趣，让教育更公平”，谭美红说，这是趣配音的使命。从谭美红的嘴里说出来，有理由让人相信其真诚。

谭美红 英语趣配音创始人、CEO

跟三年前相比，谭美红明显瘦了许多。

2015年夏天，在中国新媒体创业大赛杭州赛区决赛现场，谭美红将手机连向大屏幕，声音响亮地介绍英语趣配音。当天的比赛，英语趣配音（以下简称趣配音）夺得第一名。

那时她脸上还有点肉，体重100多斤，现在她瘦了一圈，一米六几的个头只有90斤。

“创业就是要拼尽全力，投入百分之二百甚至是百分之三百。”她的声音依然响亮，跟她风风火火的行事风格很相配。

不管是三年前在大赛上崭露头角，还是现在拥有千万级别的用户，眼前的这位CEO，都很难让人把她跟曾经在广东打工联系起来。

她笃定，心态开放。她对行业有深入的分析和判断，也跟同行不乏交流与合作。

她礼貌，极具亲和力。即便给出的是拒绝的答案，她也会在谈笑风生中告诉你：这个我们还没有对外公布。

她涉猎广泛，谈吐自如。6月份她刚去了一趟以色列英语趣配音怎么找视频，这个人口数量还不如杭州多的国家让她震惊，她兴致勃勃地跟我分享那里的科技创新和教育。在以色列，她还近距离聆听了著名作家、《爱与黑暗的故事》作者阿莫斯·奥兹的讲座。

“让学习更有趣，让教育更公平”，谭美红说，这是趣配音的使命。从谭美红的嘴里说出来，有理由让人相信其真诚。

0元推广，却拥有千万级别用户

“配音的趣味性改变了哑巴英语。”

很多人都是在朋友圈认识趣配音的。

那只可爱的黄嘴绿鹦鹉——趣配音的LOGO，给很多人留下了深刻印象。包括很多学生也对它不陌生英语趣配音怎么找视频，因为不少学校老师都愿意用趣配音布置英语口语作业。

就像鹦鹉学舌一样，跟着趣配音里的短视频一句句模仿、配音，合成新的作品，然后分享到自己的朋友圈，很多称赞和鼓励会向你涌来。

不管英语好或者不好，你都可以变成一个配音主角、大片制作者，好玩，又有成就感。

因为轻松有趣，自2014年9月上线起，趣配音的用户以日增2-3万的速度稳定增长，还吸引来不少名人——央视主持人张博，娱乐明星何洁、蒋梦婕等英语趣配音怎么找视频，都自发地把趣配音作品传播到自己的微博上。

就连新东方这样的老牌在线教育机构也受到吸引——CEO周成刚曾在新东方推出一个计划，带领大家连续100天配音。

而这全靠口碑相传，趣配音没有进行过推广。

大家着了什么魔？

谭美红参加广州云+未来峰会。（来自受访人朋友圈）

谭美红说，相比传统学英语的枯燥无味，英语配音让大家轻松开口说英语，在趣味性中不自觉地改变了哑巴英语——在国人的英语学习中，“听”和“说”都是致命的短板。

这里1-2分钟的配音视频有15万个以上，电影、美剧、动漫、绘本、教材等，种类丰富，资源齐全，其中80%-90%的素材来自UGC（用户生产的内容）。

类似《粉红猪小妹》、《我有一个梦想》这样的配音视频，都极受欢迎。马云在阿里巴巴上市路演时的演讲，雷军在印度的演讲《Are You Ok》，也曾风靡一时。

表面上看，娱乐性很强，但在“娱乐产品”还是“学习产品”的疑问中，谭美红强调了后者。“这是一款学习产品，通过娱乐的方式来学习。”

只不过跟其它学习产品相比，他们找到了一个有趣的切入点——英语配音。

实际上，趣配音的学习遵循了谭美红之前做过的线下口语产品的逻辑——他们独创了一套LISI英语教学体系，即“听+模仿+表演+浸泡”相结合，

就像学母语那样学语言，在口语学习中卓有成效。

趣配音的配音环节实现了前三个功能——听、模仿、表演。

她尤其觉得不能小瞧了“表演”的作用，配音后在朋友圈秀一秀，收到一堆点赞和鼓励，学英语的兴趣和自信心是会被点燃的。

谭美红就很感谢她初中时的英语启蒙老师——一位来实习的老师，人很亲和，更重要的是很会鼓励人。谭美红经常被她提问，回答正确后老师毫不吝啬的赞美之词，激发了她学英语的兴趣。

重燃人们学英语兴趣的趣配音深受好评，目前有5000万注册用户，累计配音作品达数亿。

白天给玩具拧螺丝，晚上回宿舍记单词

“读不了大学，我就在社会这所大学里学吧。”

英语对谭美红的重要性，一般人很难体会。

除了对语言的兴趣，谭美红热爱英语，还因为隔壁村Andy（谭国龙）哥哥的一句话。

“21世纪三样技能最重要：电脑、汽车和英语。”谭美红对这句话深信不疑。两人的父亲是朋友，比谭美红大几岁的Andy是令人羡慕的好学生，当年以优异成绩考入西南政法大学。

前两样技能离谭美红都太遥远，只有英语是没有门槛的。谭美红渴望把英语学好，改变自己的命运。

谭美红的家乡在湖南郴州山区，经济条件很不好，那里的孩子只有两条出路：要么考大学，要么到广东打工。打工这条路被她pass了，所以她拼了命地学习。

哥哥成绩也不错，但因为家里穷，初中毕业就出门打工了。2006年参加完高考，谭美红也马上跑到中山去打工，她希望趁着暑假，为自己赚点学费。

7月底，父亲来了电话：通知书收到了，但家里情况你知道……

她被湖南一家高校录取，专业是商务英语。

虽然父亲一直以女儿为荣，把她的奖状贴满了一屋子，每个学期到学校赊账让她读书，但那一刻谭美红明白，家里实在无力再供她读大学了。

谭美红高中毕业时，家里住的还是几间泥土房。

那个夏天，当不得不与大学擦肩而过，谭美红哭了三天。

三天后，她想通了。“哭解决不了问题。读不了大学，我就在社会这所大学学吧，学一门技能。”

谭美红当年工作过的中山友利玩具厂。（受访人提供）

谭美红让父亲把她高中三年的英语课本全部寄到厂里。

在玩具厂，她的工作是往玩具里打颗螺丝或装颗珠子。她白天工作，早晚学英语。有时晚上加班到11点多，回去照样学。高中三年的英语单词和课文，她背了一遍又一遍。

每次发了工资，她第一件事就是到书店买书。有次在杂志上看到一篇写杨致远的文章，看着看着，她就感动落泪了。

玩具厂干了两年，谭美红从普通的流水线工人做到了生产部总经理秘书。

可这不是她想要的生活。

2009年有一天，她接到Andy的电话：“美红，你还喜欢英语吗？你想学好英语环球旅行吗？”谭美红毫不犹豫回了两个字：“想啊！”

她提着两个包，就跑到了深圳，跟随Andy和华再东等合伙人开始了创业。被她视为兄长的Andy天生爱折腾，学的是法律，却做了好几年外贸。Andy的校友华再东在口语培训方面有一定知名度。

虽然自身起点不高，但她在英语教育领域摸爬滚打了将近10年。

多年过去，谭美红对两位联合创始人的信任和崇拜依旧，她也以自己的能力胜任了CEO。

英语终究还是改变了谭美红的命运

“知识付费的红利时代来了！”

英语终究还是改变了谭美红的命运。

她的两次创业都跟英语有关。

来杭州之前，他们创办的英语培训学校iShow国际英语经过四年多发展，已具一定规模：全国开了近20家分校，一年有1万多名学生，谭美红是第一分校校长。

然而当移动互联网行业蓬勃兴起时，他们觉得要开发出另一条赛道。

线下英语培训的痛点也暴露出来——1对多的口语练习始终是问题，外教力量也非常有限。

通过互联网，可以用最快的速度让更多人加入进来。在谭美红的设想中，也许可以给每一名学生配一名外教老师。

2013年刚到杭州创业，条件简陋。（受访人提供）

2013年8月，他们来到杭州，扎根滨江，正式进军在线教育领域。

除了看中这里的互联网环境和人才，来杭州还有一个原因是他们当时跟杭州一家机构达成了合作。

彼时的2013年，51Talk、ABC360等机构陆续创立，VIPKID正蓄势待发。

进入时机很合适，但从线下转到线上，并不顺利。最初的一年，踩了很多坑，试了很多错——

因为技术外包，网站建成第二天，崩了。

最早做在线外教一对一，做了半年，发现并不具优势，忍痛放弃。后来还放弃了复读机、记单词等项目。

前期投入的400多万，都交了学费。

最困难的时候，谭美红拿信用卡去透支，Andy和华再东到外面找工作，用赚来的钱养团队。

直到趣配音上线。

“灵感”来自当时的“唱吧”、配音秀等，人家拿手机秀歌声，我们秀英语行不行？——跟其它在线英语教育相比，趣配音的入口与众不同：兴趣。

路子对了，趣配音发展迅速，第二年又接连推出少儿趣配音和老外趣聊——这款一对一的口语陪练平台，经过严格选拔，目前有三千多名欧美外教，每分钟收费1.5元。

趣配音位于杭州滨江的办公室。

面对的是一个巨大的市场。谭美红算过，包括K12领域、大学生、白领在内，英语学习至少有3个亿的用户群体。

尽管行业竞争激烈，趣配音的优势还是日益突显。每款核心产品上，都有教学系统。当一部分忠诚用户寻求进一步的深度学习时，采购进来的优质IP课程等正好满足需求。

跟一些成本高、员工上千的在线教育机构比起来，谭美红说趣配音的优势在于轻装上阵，跑得快，并且积累的大量用户也给了他们底气。

“优质的内容用户是不会抗拒的，知识付费的红利时代来了。”

虽如此，趣配音依然有95%以上的免费内容，以至于有人开玩笑：你们是佛系创业啊！

谭美红的梦想是构建一个健康长远的教育生态系统，她希望趣配音能深入三、四线城市，帮助像她这样的人。

“让学习更有趣，让教育更公平。先把兴趣提起来，付不付费，不那么重要。如果能够不花钱或花很少的钱，把英语学起来，就能实现让教育更公平。这两个使命能实现一小部分，就功德无量了。”

只要坚持，一样能见到彩虹

“虽没含着金钥匙出生，但父母教会我如何面对困难。”

谭美红第一次出国，是在2013年6月，她跟同事去菲律宾考察英语。

在香港海关，一行人兴奋地举着护照拍个没完，路过的人都朝他们看。到了菲律宾，她满怀好奇打量陌生世界，用英语流利地问老外“十万个为什么”。

英语帮她实现了出国的愿望，这个湘妹子还get了很多技能。

2012年，她学会了开车。电脑技术，则是在玩具厂自学的。第一次创业时，她还做过市场、财务、人事、服务，什么岗位都待过。

如果说Andy当初邀请她共同创业，看中的是她身上的执着和韧劲，那么谭美红进一步用事实证明了，她是个学习能力极强，可以不断突破自我的人。

别人不敢的，她都愿意去尝试。

iShow国际英语2012年在衡阳成立分校时，她作为第二人选被指派去做校长。带着五、六个人，两个月时间，招到200多个学员，成功开创了iShow第一所分校。

怎么做到的？谭美红分析说，一是跟潇湘文化有关，湖南人有爱学习的传统。二是他们创立的LISI教学法符合语言学习规律，在实践中帮助了很多学员。

还有一个重要原因，有赖于她的领导力——招生、市场、授课都找最擅长的人去做，让专业的人做专业的事。

她好强。玩具厂招文员她考第一，但因为不会打字被经理耻笑，“看不起我，就偏要证明给你看。”她起早贪黑练习五笔字根，两周后，打字水平让经理刮目相看。

她做事高效，执行力强，有事情了马上去做，从来不拖。

创业很苦，九死一生，无数次她也觉得很累，想哭，但最终都会想办法去解决问题。

在同事眼中，她爱笑，爱运动，爱分享。读到的好书，跟同行间有见地的交流，在国外考察的见闻，她都会拿到周晨会上跟员工分享。为了保证有强健的体魄，每周公司都会组织员工羽毛球比赛。

2003年，刚到杭州创业之初。（受访人提供）

七八十号人，跟着她一起追梦。公司发展不错，已经完成了B轮融资，金额没对外公布。跟估值比起来，她更在意的，是如何把产品做精做细。光是趣配音的版本，这几年就更新了60多个。

她读书，读自考，几乎买遍所有付费产品，如饥似渴地利用碎片时间提升自己。虽然曾经穷苦，但她觉得上天是公平的，那段经历是她的财富。

有两个画面深刻脑海。一个是读高三时有次上课，父亲出现在教室外，原来他刚把家里的猪卖了钱，来补交学费。当父亲把一千多元学费递给班主任时，她看到父亲的手在抖。

另一个画面是10岁时她随父母去卖蔬菜。早上3点起床，挑着100多斤蔬菜走10多公里路，去邻镇卖。菜卖完了，父母给她买一个小肉包。吃着世上最香的小肉包，那是她最幸福的时刻。

“生活在这个家庭，挺幸运的，虽然没有含着金钥匙，但父母的拼搏给了我面对困难，克服困难，勇于挑战的品质。”

不经历风雨，怎能见彩虹。谭美红一路上遇到的风雨和坑坑洼洼也许注定要比别人更多，但她用不放弃、不服输的经历证明了英语趣配音怎么找视频：女神逆袭：上不起大学的她打造了有5000万用户的趣配音，自我驱动比外部环境更重要，只要坚持，她一样能见到彩虹。

家里的泥土房，她早就帮父母翻新了。安顿好家里，她才能安心在外打拼。父母也依然以她为荣，相信着、支持着女儿的选择。（文/张向芳摄影/王毅）