在日本做中文外教：日本外教要用中文介绍中国
2022-06-04 13:12:24 | 人围观 | 评论:
- 2022-06-04 13:12:24在日本做中文外教：日本外教要用中文介绍中国
本报讯（记者 张瑜琨 大学生记者 张才溢 杨飞 通讯员 陈戈）因为外边下着雨，桥本雅子来得稍微晚了一些在日本做中文外教，她一进门就双手合十一个劲儿表示抱歉。去年成为北京奥运会上的工作者，明年又将赴沪服务世博会，来自日本茨城县水户市的桥本雅子去年2月来湖北第二师范学院外国语学院任教，是日语系的一名老师。
“距离2010年上海世博会只有130多天了，我现在正着手整理一些中国文化方面的资料，再把自己的汉语加强一下。”雅子说，她的汉语在一些语调方面还不是很准确，希望在世博会之前，能让自己的汉语水平再提高一下。
在和雅子的交谈中，她始终说着一口标准的普通话，完全听不出有任何“跑调”。雅子认真地说，在世博会上，她将主要在日本馆工作，“到时候，我要用中文来介绍我眼中的中国。”
为什么会想参加世博会？雅子诚恳地说，“我想去世博会工作，一是对中文很感兴趣，想进一步接触中国文化，另一方面也想检验一下自己在中国所学的东西。”
“招聘信息是在网上看到的，简历投出去之后，不久就收到了面试的通知。”谈起参加世博会选拔的过程在日本做中文外教，那种紧张感似乎又回到雅子的眼前，她皱了下眉头，“当时参加面试的人很多，我很紧张，我只记得考官问了我好多好多问题。”
特写》》》
跟太阳一起出来，跟月亮一起睡觉
“第一次来到学校时，我就喜欢上了这儿。”雅子说，“中国的孩子学习都非常努力，还特别尊敬师长，干什么都特别认真。”说这些话的时候，雅子把“特别”两字的音拖得很长，“在中国当老师我很幸福。”
外国语学院主管外事的副院长郑奕说：“很多次下班回家，日语教研室其他人都走了，而雅子还在那里备课，她还经常用中文和老师们开玩笑，‘我跟太阳一起出来在日本做中文外教：日本外教要用中文介绍中国，跟月她经常把“油条”误认为“寿司”亮一起睡觉。’”
“武汉人都没有她熟悉武汉。”该校外国语学院07级应用日语专业的陈奇说，在同学们眼中，雅子是个“武汉通”。
“什么东西她都喜欢吃。”外语学院的老师说，喜欢美食的雅子还经常把“油条”误认为“寿司”，让大家捧腹大笑。
“我经常想念家中的父母、姐姐和妹妹。”雅子说，“不过武汉跟水户很像，武汉有个东湖在日本做中文外教，而水户也有个千波湖，每次想家的时候，我会到处走走，心情就会变好。”
由于合同到期，明年2月份雅子就要回国了，雅子的话很伤感：“我不愿意离开这么好这么幸福的地方，也许以后，我还会来中国，来教书、生活。”
本报记者 宋荣成 摄
相关内容推荐：
- 推荐阅读
- 最热文章
全站搜索