你的位置: 首页 > 英语外教

在线英语词典有哪些:插上人工智能的翅膀,让搜狗英文搜索带你“看世界”

2022-06-11 19:16:01 | 人围观 | 评论:


雷锋网按:人工智能的强大,真正落地了你才能体会。

近日,搜狗英文搜索入选雷锋网发布的「AI 最佳掘金案例年度榜单」,并荣膺“AI+内容”领域“机器翻译创新应用奖”。

「AI 最佳掘金案例年度榜单」从商业维度出发,评选出8大行业中的30个最佳解决方案/产品。

雷锋网根据企业提交的“解决方案/产品资料、商务合作(单个行业的业务统计)、企业自身情况”三个维度的信息,以20个明确评分项为标准,对参选企业进行首轮全面评估。

同时邀请传统企业CIO、系统集成商项目高管、AI企业解决方案负责人、投资机构合伙人、学界教授等数十位评委,对参选企业和脱敏后的信息进行了第二轮分析评审。历时两个月,融合两轮评选结果后,最终公布30强名单。以下是搜狗英文搜索的详细介绍。

在这个高度数字化的时代,虽然信息已经能够以秒为单位在全球传播,但不同文化之间的隔阂依旧明显。唯一能作为桥梁的还是翻译,但仅凭翻译本身,不同文化之间的信息依然无法广泛地传播开来。

看到这个问题的人很多,但真正愿意尝试解决问题的人却几乎没有,作为中国第四大互联网公司,搜狗率先做出了努力。

2016年5月份,搜狗宣布推出搜狗英文搜索频道,搜狗CEO王小川向用户致意:“我想邀请你在线英语词典有哪些,一起拥抱更大的世界,搜索全世界。”2017年1月,搜狗英文搜索迎来重大升级,将搜索技术与搜狗自主研发的搜狗机器翻译系统进行了深度结合,进而成为全球首个跨语言搜索引擎。自此,用户无论在搜狗英文搜索的搜索界面检索中文或者英文,搜索引擎均可提供与搜索词相关的海量优质英文网页信息,同时还能将英文网页信息翻译成中文供用户阅读。

到了2017年11月,搜狗英文搜索全新改版,为用户带来了数项更加便利的功能与服务:聚合展现热门海外讯息、知识,新增权威词典、知识图谱两大功能,使其跨语言搜索服务得到全面升级。那么,搜狗英文搜索为何能获得“机器翻译创新应用奖”,产品背后又有哪些值得关注的细节?且听雷锋网为你详细解读。

核心亮点:搜索技术与机器翻译相结合 助国人跨语言“看世界”

既然是搜索引擎,自身的搜索能力自然是重中之重在线英语词典有哪些,但与中文搜索引擎相比,搜狗英文搜索有两大亮点:一个是支持用户无论输入中文或者英文,均能得到海量优质英文网页信息;二是能提供翻译后的搜索结果,帮用户扫除语言壁垒无障碍看懂英文信息。

先来看关键词输入问题,这实际上是很多中国人英文搜索的第一道难关,也是影响最大的一个——如果无法用英文关键词准确表达自己的搜索意图,又怎么可能得到想要的结果呢,更何况,不同语言之间的翻译很多时候已经超出了字面含义。

那么怎么才能把这个环节做完美呢?搜狗给出的解决方法是自主研发的搜狗机器翻译系统。这套系统应用了最前沿、基于深度学习的神经网络机器翻译框架,能够通过理解上下文语境给出精准翻译结果。同时,借助搜狗自主研发的深度学习并行训练平台,能高效地利用海量的语料进行模型训练,翻译准确率达到了90%以上在线英语词典有哪些:插上人工智能的翅膀,让搜狗英文搜索带你“看世界”,已处于国际领先水平。

雷锋网在实际测试中也体会到了这套系统的强大:诸如很多外国明星在国内的昵称、中文成语、谚语等,都能够在输入搜索框并检索之后被准确翻译。

搜明星“霉霉”(Taylor Swift)、“水果姐”(Katy Perry)昵称可直接准确翻译

搜索输入没问题,那么搜索结果的显示呢?搜狗英文搜索的搜索结果页上方有三个“小按钮”:“原文”、“翻译”、“双语”,只需直接点击即可实现三个结果页面的自由切换。点开链接,每篇文章也都有英文和中文两个可一键切换的页面。同样,基于搜狗机器翻译系统,搜狗英文搜索提供的每一篇英文信息都翻译得相当准确、地道。

在搜狗英文搜索频道查询“机器翻译”显示的结果页

全新改版:在搜索基础上,进一步缩短用户获知路径

2017年11月,搜狗英文搜索再次升级新版本,这次升级可归纳为三方面,分别是:

首页改版,聚合展现热点资讯、即时知识、精致美图、英文网站导航等优质海外信息及内容渠道,助用户更快捷获取最新最热的全球资讯和知识;新增知识图谱功能,将海量英文信息进行结构化处理,为用户提供编排有序、全面丰富的关联信息;上线权威词典功能,方便用户在搜索单词相关关键词时,即可快速了解关于该单词丰富、权威的释义。

对于此次升级在线英语词典有哪些,搜狗搜索向雷锋网表示:“这是搜狗搜索将前沿人工智能技术再次落地产品,服务大众生活的一项重要举措。继利用机器翻译技术打破中英文语言壁垒后,搜狗英文搜索此次又结合知识图谱人工智能技术,结构化为用户呈现更为丰富的目标关联信息,提升用户对海外信息的检索、获知体验,帮助用户更好的搜索、了解、发现世界。”

仅凭整体介绍,你或许还很难体会到这次新升级究竟有哪些改变,接下来雷锋网将为你细细剖析一番。