你的位置: 首页 > 英语培训机构

中文外教:外国人在中国:美籍女外教一家的中国情

2022-07-03 07:16:08 | 人围观 | 评论:


中新社福建宁德5月21日电题:美籍女外教一家的中国情

作者 李松

在福建省宁德市蕉城区塔山村里的“爱心之家”,一位金发女士在给这里的孩子授课或辅导英文,操场上还有3位外籍人士在与孩子们打篮球、做游戏。那是宁德市师范学院的美籍女外教贝琪一家前来看望在此生活的孤弃、残障儿童。

在塔山村,爱心人士徐叶珍创办的孤儿院有另外一个名字“爱心之家”,目前这里生活了51名孤弃、残障儿童。自从2010年8月到宁德后,贝琪一家省吃俭用,坚持每周抽空来看望这些孩子,给孩子们授课、辅导英文,陪他们玩游戏。

中文外教

贝琪一家人来自美国纽约,在美国的时候,她就是一名优秀的语言教师,在语言培训方面有一定的研究。2010年8月,他们一家四人一起来到中国,那是他们第一次到中国。

“我们是来教学的,也是来中国"寻根"的,”贝琪告诉记者,“托尼(贝琪的丈夫)的祖父是中国广东人,中国就是我们的故乡,我们对中国有种特别的亲切感。”托尼告诉记者,他是古巴的一名共产党员,对中国共产党有一份特殊的感情。为此,他们还特意到毛泽东老家湖南韶山去参观毛泽东故居。

“到宁德师范学院教学,则是一种缘份。”贝琪说,她的好友丹尼原来在这个学校教学,丹尼回国后跟她说了许多在学校的事情,此外丹尼在宁德拍的照片也深深地吸引了他们。

中文外教

记者近日来到贝琪的家里看到,墙壁上挂着一副栩栩如生的玫瑰花十字绣作品;十字绣下方的茶几上摆着一个工艺小台灯;对面的桌子里放着两幅手工画,其中一幅是京剧脸谱,把客厅装点得充满“中国味”。“这些是学生们送给我的,我非常喜欢。”贝琪说。

尽管来中国之前就先学了数字、问价等简单的中文表述,来到宁德后,贝琪一家还是遇到了不少的困难,好在学校和中国好友“汤姆”给他们帮了很多忙。

在宁德师范学院,外语系特别安排了外事联络员和4名学生助理,帮助贝琪一家解决生活上遇到的困难。而且,学校组织活动,都少不了邀请贝琪一家共同参加。贝琪在学校经常组织课外交流会中文外教,开办英语角,带着一家人和学生交流,为学校创造了浓厚的英语学习气氛,托尼还经常给学生们免费辅导西班牙语。“在学校,我们就像一个大家庭,托尼每次见到学校的男老师都称brother。”贝琪笑着说。

中文外教

“汤姆是我们在中国的好朋友,他把我们当成自家人一样,帮了我们非常多,很感激他。”托尼告诉记者,儿子娄家乐和女儿娄夏琳在宁德上学的事宜也是汤姆帮忙联系的。

“在美国中文外教,家乐已是七年级的学生,夏琳也上二年级了。为了学中文,他们又分别在蕉城中学、蕉城区城南小学复读了一年。”贝琪告诉记者,现在两个孩子的中文都说得不错,特别是夏琳的中文说得十分流利。

“我的语文是学得最好的一科,”刚写完作业的夏琳走到客厅,用中文跟记者说道,并随手将自己的作业本递给记者。记者随手翻看夏琳的作业本发现中文外教,她的汉字写得十分工整,相关问题也回答得很有中国学生的感觉。

“在学校我大都是用英文跟大家交流,不过我更喜欢用中文与人交流,希望自己能学习更多的中文。”贝琪说,他们让孩子们学习中国文化,一家人平时也都吃中国菜。“中国是我们的家,我们在宁德的生活得很舒适,很开心。”

不过这个暑假过后,贝琪一家就要离开宁德了,他们打算去其他城市看看。“我们会继续留在中国中文外教:外国人在中国:美籍女外教一家的中国情,充当语言文化交流的使者,同时也希望能够在中国找到我们的亲人。”贝琪说。