有没有英语教材跟读：打造适龄学习，翻译笔是否“智商税”？讯飞AI翻译笔P20 测评

前言：

随着教育机构时代的落幕，家长如何辅导孩子作业又成为了新课题有没有英语教材跟读，不是每个家长都有时间或者是能力去辅导孩子的。学习类智能硬件成为了新解决方案，其实在我小时候就有这类学习工具里，电子词典、复读机、文曲星等等，相信大家都有用过。随着科技的发展，人工智能技术赋能，已经不仅仅是单一的查询设备，更多的智能学习产品孕育而出，现在学习机、翻译笔、智能台灯、口袋打印机等产品受到家长们的热捧。

最近我妹妹准备给一年级的侄女购入一款智能学习产品，我建议她购买“翻译笔”这个品类。为什么呢？因为翻译笔相比其他产品没有那么多娱乐项目，不会让低龄孩子沉迷，而且轻便，可以随身携带。正好最近都在用讯飞AI翻译笔P20 就推荐给了她，除了可以完成扫描查词等功能外，它是首个强打“适龄同步学”概念的翻译笔，针对3-10岁的孩子定制优化， 不光了同步课本，还是真人发音、适龄语速。那么这款翻译笔真的这么好用吗？今天我们来一探究竟吧！

童趣美感，屏幕护眼：

其实孩子是很在乎产品外形的，特别是对“色彩”很敏感，就像我们小时候买笔都喜欢买花枝招展的，之前很多品牌的产品，做工不是特别山寨气，就是很商务风，其实孩子是不喜欢的！就学习英语而言，相比大屏学习机，小学低年级阶段我个人更推荐翻译笔这个品类，现在的孩子学业很繁忙有没有英语教材跟读，复习好课堂知识显然更重要，翻译笔在便捷性上面也更胜一筹。

我手上的这款是面向3-10岁的孩子的讯飞AI翻译笔P20，它三款配色是蓝、白、黄糖果色的撞色搭配。我手上的这款活力蓝就是白色为主体，蓝色点缀，还有圆润童趣的可爱外形，非常符合时下儿童的审美，孩子绝对会爱不释手。为了呵护孩子的肌肤，讯飞也甄选了聚碳酸酯高分子亲肤抗菌材质，触感极为舒适，整体质感也有了很大提升。

相比其他家翻译笔设备，设计最大差异应该在屏幕上，讯飞AI翻译笔P20的屏幕尺寸达到了2.99英寸，屏幕看的内容还挺多，孩子使用也不会觉得费眼睛，触屏操作也更方便。小朋友用产品容易磕碰或者是摔掉，这样产品寿命大大降低，所以讯飞把屏幕边缘进行了2.28mm加固防摔设计，⻓期使⽤更牢固可靠。同时，讯飞AI翻译笔P20 是一块低蓝光认证的护眼屏幕，还通过了德国莱茵低蓝光认证，能够有效保护孩子的视力健康，避免用眼疲劳。

人体工学，智能易用：

讯飞AI翻译笔P20 在内置了1100mAh大电池情况下，保持了一个非常小巧的体积和轻便的重量，仅13.5mm的厚度以及70.9g的重量，而且机身设计满足人体工学，抓握感也很舒适！平时还可以随身放在笔袋或包包里有没有英语教材跟读：打造适龄学习，翻译笔是否“智商税”？讯飞AI翻译笔P20 测评，孩子随时随地都可以拿出来使用。

背面尾部设计有扬声器的开孔，讯飞AI翻译笔P20采用了1.5W AAC高保真喇叭，声音饱满有力，音色自然度也很高。位置比较偏上一些，这样的好处就是不会受握持的影响，保证语音播放不会受到影响。顶部是USB Type-C充电接口的位置，还可以进行音频扩展，当然还支持蓝牙，挺全面的。

讯飞AI翻译笔P20 的按键逻辑也是很简单，机身的侧面设置了主电源键及语音按键，笔头处还有个智能快捷键，可快速实现单手滑屏、重播、收藏，像调节音量和屏幕亮度这种操作则需要通过触屏来完成。

扫描头部分，讯飞AI翻译笔P20 搭载了专业调校摄像头，可以用来扫描单词、古文等等，而且扫描头聚光设计有没有英语教材跟读，光照处即取词范围，直观高效！为了更轻松的扫描，陀螺仪会智能矫正扫描角度，20°~ 90°扫描角度自适应满足，还能单词四线三格动态书写引导，培养孩子规范书写习惯，真的是啥都想到了。

一笔多能，智能易用：

▲扫描GIF

翻译笔相比其他品类产品，我觉得最优胜的地方在于快速查询及翻译等功能，讯飞AI翻译笔P20 笔尖对准单词或词组，无需点开任何功能，直接按压即可进行扫描，不到一秒秒即见释义，可扫描识别中文、英文、数字、汉语拼音。速度比用手机查词以及传统纸质词典查词快很多倍，也不会因查询太久打断孩子的做题思路。除此之外，讯飞AI翻译笔P20不仅支持多种介质文字，还支持多种字号大小、多种印刷字体、手写体，不论是书啊、杂志啊、自己打印的文件，甚至印在平板屏幕上的英文，它都能扫，每个词几乎瞬时反应。准确率也很高，它的中英文扫描识别准确率达99%，翻译效果堪比专业八级水平。

▲语音GIF

当然，查询方法还有很多，比如：语音，我们只需要按住语音键，说出想要查询的英文单词、词组，或者是中文汉字、词语、成语等都可以，松手即可显示查询结果。有意思的是，还支持直接拼读查英语单词，我们只需要按顺序逐个说出单词的字母即可，非常适合孩子。除此之外，按住语音键说话，还可以实现中英互译，中英文语种会自动判别，无需去切换语种，临时充当一个翻译笔也是蛮不错的。

▲英语单词词条GIF

▲英语句子词条GIF

查询词条也是非常详细的，查询英文，单词和译文会进行朗读一遍，会呈现单词音标、读音、释义、例句，还能单词朗读、例句朗读、收藏、单词发音评测、自然拼读等。当然，文字准确发音也要准确，我记得我以前用文曲星，最讨厌的就是它的电子发音，讯飞AI翻译笔P20 作为首个强打“适龄同步学”概念的翻译笔，拥有与教材一致的释义和真人发音朗读，发音更地道专业，孩子也觉得熟悉和亲切，而且还采用了低学历段跟得上的适龄播报语速，正常语速和慢速各播一遍，孩子听的更清楚！

▲汉字GIF

除了查询英语之外，讯飞AI翻译笔P20 针对中文进行一系列查询及解释，查汉字的时候，汉字也会朗读一遍，并且会朗读两遍组词，让孩子知道应用在哪方面！屏幕还会呈现汉字的笔顺动画、拼读发音、偏旁部首、笔画结构、释义、组词、例句。

当然，既然是“适龄同步学”，我们中文的传统文化也不能缺，古诗文、成语也不在话下，低龄段是开始学习中国传统文化的好时候。查询古诗文时，会展现诗名、朝代、作者、全诗内容、逐句对照大意、逐句对照注释等等，而且常见诗词有真人朗读音频。当然，还是资源给力，讯飞AI翻译笔P20 有500万+词汇选取自朗文、牛津等共计超4亿单词的语料库，这根小小的笔等同于内置《牛津高阶英汉双解词典(第 9 版)》、《小学单词同步学习词典》、《现代汉语规范词典》 等正版词典，涵盖 20 多本工具书，简直是太丰富了。

真人发音，跟读评测：

其实“听说读写”每一个都很重要，很多孩子做题可以，但口语不行，发音不标准，但家长很难去纠正。讯飞AI翻译笔P20 里英语单词和句子支持跟读评测，帮助培养纯正语感，英语单词评测可播放单词标准发音，学习自然拼读法，而英语句子评测，会列出错读、漏读的单词，可播放这些单词句子的标准发音和自己发音。讯飞AI翻译笔P20 采用了中高考英语口语测试同源技术，大家要知道科大讯飞每年为 4000 万考生提供中英文语音评测服务，全面覆盖中高考、学考、会考、研究生考试、CET 考试、MHK 考试、CATTI 翻译等测评考试，每次听说练习都是模拟实战。

英语学习中另一个重要因素还有“词汇量”这个大关，想要说好、理解英语，背后没有词汇量的支持是万万不能的。讯飞AI翻译笔P20 针对背单词的学习功能，基于教材课后单词表内容，提供以下功能：单词表、记忆卡、报听写，单词表很不错，电子化单词表完全与教材课后单词表完全一致，还有可以翻转的记忆卡，甚至能听写的单词。不光是单词还同步了课文听读，扫描课文即可播放外教朗读音频，支持跟读评测复读，现已与全国各大出版社深度合作，支持大多数中小学英语教材。除此之外，还拥有图书听读，内含英文原著、经典童话迪士尼系列丛书、漫威超级英雄双语故事，而且遇到不会做的题甚至还能进行题目解析。

最后，讯飞AI翻译笔P20 除了自身的学习功能外，还有学情同步功能。虽然讯飞AI翻译笔P20没有娱乐功能，家长肯定也想知道孩子的学习情况，绑定讯飞翻译笔服务号后，可以在学情与管控中查看翻译笔的本周学情、查词翻译记录、课本同步学情。

总结：

使用了一段时间，发现讯飞AI翻译笔P20 相比其他五花八门智能学习产品要更舒适一些，它凝聚了科大讯飞的强大研发实力具，针对3-10岁孩子推出“适龄同步学”概念，可以说说“高颜值、高效率、高准确率”。感觉它不像一款“电子产品”，而像是一款孩子的“文具”，像钢笔、铅笔一样，拿起就能用，一扫就能出结果。另一方面，它更加纯粹的专注于学习，同步课本、背单词，还是真人发音、适龄语速，全方位提高孩子的英语能力。同时，不会有手机或者学习机上其他的娱乐功能，减少孩子分心的情况。如果您家里有3-10岁孩子，又在寻找类似产品的话，讯飞AI翻译笔P20 不妨考虑看看。返回搜狐，查看更多