你的位置： 首页 > 英语口语学习

英语的星期一到星期六,为啥和123456没联络

2023-03-05 11:16:50 | 人围观 | 评论:




假定你看过美剧《美国众神》，你多半会对一个作业感到不解：

这部剧的其间一个首要人物是北欧神话的众神之王?奥丁(odin)




可是他在剧中偏偏给自个起了化名，叫“星期三


”(wednesday)，而且其他的神对这个称号也没啥定见，有的甚至直接晓得他叫这个。

这究竟是为啥？奥丁和星期三究竟有啥联络？

尽管奥丁的别号是出了名地多，但这一个也太新鲜了。













而且?祷乩矗缎瞧谌挠⒂镆?wednesday？为啥周四叫?thursday？这些名字和数字都没联络啊。

追根溯源，这和“星期”这个概念的诞生有关，一初步，我们是根据天体的运转而拟定出这种计时方法的，一周的7天其实别离对应着7颗星：

太阳、水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星。

星期称号与星体的对应联络，在日语的一周七天里体现得很显着：

星期一?monday?对应的是月亮(moon)，叫月曜日。（中心那个字读yào）

星期二?tuesday?对应的是火星(mars)，叫火曜日。

星期三?wednesday?对应的是水星(mercury)，叫水曜日。

周四?thursday?对应的是木星(jupiter)，叫木曜日。

星期五?friday?对应的是金星(venus)，叫金曜日。

星期六?saturday?对应的是土星(saturn)，叫土曜日。

星期天?sunday?对应的是太阳(sun)，叫日曜日。

拉丁语系的各种言语也根柢是用这个对应联络。

而英语则把这种对应


关怀又深化了一步，把星期称号别离对应到代表这些星体的神仙，而且首要是北欧神仙。（英语和北欧各语种是同源的）

星期一和周日是直接用了?moon?和?sun，这两个不必多说。

星期二tuesday?对应的是战神蒂尔(tyr)，所以?tuesday?其实是?tyr's day?的变体。




（蒂尔）




星期三?wednesday?对应的是主神奥丁，只不过对应的是他的另一个名字“沃顿”(woden)，所以?wednesday?其实是?woden's day




（奥丁）

周四?thursday?对应的是雷神索尔(thor)，对，就是锤哥那个雷神，所以?thursday?其实是?thor's day




（古典版的锤哥）

星期五?friday?对应的是奥丁的老婆——爱神弗丽嘉(frigg)，所以?friday?其实是?frigg's day




（弗丽嘉）

星期六?saturday?则比照特别，它对应的是罗马神话里的农业与丰饶之神萨图恩(saturn)，也就是那个被用来给土星命名的神仙。




（萨图恩）

这就是为啥日语、拉丁语系、英语里的星期都和数字没联络，这让这些言语里的星期次序非常难记。

幸亏中文里直接用了数字，所以中文成了世界干流言语里稀有的“没有星期儿歌的言语”，因为咱们不需要经过儿歌就能


简略记住次序。（不过咱们有生肖儿歌）

初步你的商务口语学习之旅吧！






相关内容推荐：