你的位置： 首页 > 英语口语学习

看美剧学英语的方法：看电影学不好英语？是你打开方式不对！这5大方法学习一下吧！

2022-04-17 23:10:43 | 人围观 | 评论:


很多人都知道学习英语的一个很重要的手段就是看英文原版电影，但是往往有人在看了之后很疑虑：为什么英语电影对我没有用？

因为你是真的在看电影啊！

倘若带着字幕看电影就能学会英语，那看了这么多的法国、西班牙、日本电影，岂不是分分钟就是会多国语言的达人了？所以啊，用看英文电影的手段学英语要注意方法！

一、选好片

选择适合的美剧是很重要的。

1、不要选择年代久远的电影，他们或许很经典，但是很多表达方式都已经过时了，不适合用来学习看美剧学英语的方法，反而适合重温或回顾。

2、不要选择动作片看美剧学英语的方法，动作片的剧情过于激烈，对话也偏少，也不适合用来学习。

3、不要选择悬疑片、惊悚片、推理片，剧情过于引人入胜，注意力会被剧情吸走，会减少学习英语的动力与激情。

看美剧学英语的方法

4、不要选择太难的、专注于某项领域的电影，刚开始学习的时候最好是偏简单为主。但是倘若是为了专门学习某种领域的知识，譬如职场、记者、法律等等，那就可以选择专注于某种领域了。

难易程度适合自己的水平、剧情简单、含有大量对话，这是对于初级英语学习者最好的选择。

二、盲听

选择好适合自己的影片之后看美剧学英语的方法：看电影学不好英语？是你打开方式不对！这5大方法学习一下吧！，首先要做的就是盲听，通过对电影画面、台词对白等片段所表达的内容做一个基本判断，初步理解剧情。

盲人的视觉通路因为受阻，故而他们的听觉通路就会逐渐发生精神代偿，于是听力的灵敏程度就会上升。反过来说，视觉通路畅通无阻好的时候，听觉通路就会受到压制，听力也就很难得到发展。

这就是为什么看英文原版电影或电视剧的时候，需要盲听的原因。放下字幕，允许自己的耳朵出现听力偏差，这样才能够学好英语。

看美剧学英语的方法

三、精细化拆解台词

把电影里的双语台词单独拎出来，一字一句地阅读，遇到不理解的单词，通过手机网络去查一下相关意思，把难点做笔记记下来。然后把所有的台词捋一遍，这样就做到了对剧情的掌握，并且精确到每个词的含义。

比如电影《肖申克的救赎》里的这句台词：

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

读这句话的时候要注意：It里的“t”应该省读；take三人称单数是要加“s”的；后面的and和 a要连读；strong和great后面的音要不完全爆破。

这是你看完电影并对电影有一定理解、并且对台词有过研究之后的结果，对于学习英语而言是事半功倍的。

四、单句滚动

看美剧学英语的方法

当理解完整个剧情并且清楚每句话的含义之后，就要开始反复听的枯燥的过程。

电影里面的“干货”其实是非常多的，能够帮助学习者积累大量的常用词汇及句型，以及领悟一些地道用法。

依旧是《肖申克的救赎》里的台词：

I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying。生活可以归结为一种简单的选择：不是忙于真正的生活，就是一步步地走向死亡。

这里的get busy doing意思是忙于做某事，而come down to在这句话里的意思是归结起来的意思，和平常我们在书本上学习到的是不是不太一样呢？

一般在这个阶段，初始是很痛苦的，很多人难以坚持下去，所以也就学不好英语。当你在听到第十遍以后就会觉得比较轻松；真正让人觉得趣味横生的是二三十遍以后，这期间会觉得每多听一遍就会多一层理解的意思。有的句子，妈妈之前可能并不能很能够理解，但是多听就会豁然领悟。

五、盲听复习

不看视频，只听音频，把全部的注意力集中在听力上，以此来检查自己是否完全掌握。如果一遍看不懂，就多看几遍，一遍听不懂，就多听几遍，直到熟悉为止。

可以在日常生活中，利用碎片时间，把电影里的精彩部分截制成MP3格式（有些视频软件提供转换格式功能）看美剧学英语的方法，有空就能多看看多听听。