你的位置： 首页 > 英语培训机构

英语流利说好贵：俄罗斯人英语好不好？说说俄罗斯人和英语的那些事。

2022-05-09 15:19:16 | 人围观 | 评论:


俄罗斯人＆英语

也许你以为说好一口流利的英语，可以走遍国家都不怕。但俄罗斯人一定会告诉你：“千万别想太多...”

有过留学经历或者身边有俄罗斯朋友的小伙伴一定懂这种痛苦，他们信心满满的说着英语，但却发现彼此交流近在咫尺，又仿佛相隔一方！！！

著名脱口秀演员崔那娃的这段模仿俄式英语的视频简直太一针见血了。

之前也有一段俄高官说英语的视频，不过被下架了大概是什么原因便不得而知了

...

但你如果因为网上关于“俄式英语”的调侃就断言俄罗斯是一个不太会说英文的国家，那就大错特错了，关于俄罗斯人和英语的答案都在这里了！

俄罗斯人会说英语吗

俄罗斯人会说英语。但是相比中老年人来说，年轻人会英语的更多，毕竟他们的母语是“俄语”，另外英语语种也是前些年才被俄罗斯作为推广语言之一。

受俄语发音的影响，俄罗斯人的英语会有一大碴子的“俄味儿”！

会英语的俄罗斯人为什么比较少？

这个问题大概是问到了好多人的心坎里，毕竟在俄罗斯的你，会英语没用，会俄语才能被人瞧得起。

记得网上曾经看过一个段子英语流利说好贵：俄罗斯人英语好不好？说说俄罗斯人和英语的那些事。，某留学生在商店买水在说英文，然后被商店导购大妈用俄语“教训”道，“请你说俄语”！俄罗斯人对自己国家的语言是相当自信的。不太说英语的背后也是有很多原因。

1.历史问题。

在过去，英语在欧洲大陆远没有德语和法语重要。俄罗斯贵族的法语比俄语更流利，当时法国文化在欧陆有主导地位且拿破仑刚刚横扫过欧洲，对传播法国文化更起到推波助澜的作用，在沙俄上流社会和知识分子中间说法语是一种时髦，也是基本修养。

上世纪二三十年代的苏联，对于英美有很大的警戒心理，以至于英语被称为“敌人的语言”。而对德国却没有丝毫防备之心。苏德《拉帕洛条约》启动后，苏德开始长达十余年的，以反凡尔赛同盟为基础的全面合作，极大促成了苏德军事合作，双方军官频繁往来中，大摇大摆地打量对方的国防力量。这种状态一直延续到希特勒上台。当时德语是苏联的第一外语英语流利说好贵英语流利说好贵，尤其是军事技术外语。

2.语言差异问题。

英语与俄语在很多层面上还是有很大区别的——从字母到语法结构，英语并不像俄语一样会变换后缀以表达不同的含义，这就给俄国人学习英语增加了难度。 俄罗斯人对于语言学习的不重视由来已久。在俄罗斯的中小学，学习哪种外语是自由选择的。选学德语的俄罗斯人居多，可以说德语就是他们第一外语，例如普京大帝就是学德语的。

3.还是自家的俄语最“香”

俄罗斯人民族自尊心较强，他们认为俄语是最优秀的，最美丽的语言，对英语就不如咱们重视了。

重点在于，在俄罗斯生活根本不需要英语这项技能。电影是俄语配音的，书也是翻译成俄语的，俄罗斯最热门的旅游目的地土耳其和埃及也不说英语，当地也有很多会说俄语的人。去欧洲旅游的话，报旅游团就好，英语根本没有用武之地。

去俄罗斯留学有没有英文授课的专业？

必须有！但是即便你选择了英文授课的专业，还是建议你要学会一些俄语的口语表达哦英语流利说好贵，毕竟你现在所处的地方是：俄罗斯！是一个不太说英语的欧洲国家！

当然有很多欧美地区的学生在俄罗斯留学也会选择英文授课，俄罗斯大学进行英文授课的老师，业务能力算是扛扛滴！

英语流利说好贵