2023-03-13 21:20:42 | 人围观 | 评论:
如今谈论最多的论题就是你阳了吗?许多人都在兄弟圈共享他们阳的进程,那咱们一同学习下有关的英语表达。
%20No.
%2001
%20 %20“你阳了吗”用英语怎么说?
%20“阳了”,即抗原或核酸检测成果为“阳性”,英语用%20“test%20positive”。%20
%20“你阳了吗?”英语就是%20“Did%20you%20test%20positive%20for%20COVID?”
%20留心:这儿的positive可不是“活泼的”意思,而是:(of%20a%20medical%20test)%20showing%20that%20a%20person%20has%20the%20disease%20
or condition for which they are being tested(指医学查看)闪现或人患有查看的疾病
test positive for......检测阳性
例句:
I tested positive for COVID on Monday.
周一我的新冠病毒检测呈阳性。
除了用在检测新冠肺炎中,还能用在多种医学类检测中:
例句:
Two athletes tested positive for steroids.
两名运建议的类固醇实验呈阳性。
He was thrown out of the Olympic team after testing positive for drugs.
他在药检呈阳性后被逐出了奥林匹克运动队。
对应的, “阴性”就是“negative”。
negative有“否定的”意思,用在医学检测中标明:(of a medical test) showing that the patient does not have the disease or condition for which he or she has been tested
“我没感染”,也就是“我的检测是阴性的”,用英语可以说:
I tested negative.
我是阴的。
I tested negative for COVID last night.
我昨晚测了,还阴着呢。
coronavirus/ k??ro?n?va?r?s /冠状病毒
asymptomatic /?e?s?mpt??m?t?k/ ,即“无表现的,隐性的”
%20No.
%2002
%20 %20“核酸检测”用英文怎么表达?%20
%20nucleic%20acid%20test%20核酸检测
%20 %20“核酸”
这个专有名词对应的英文是“nucleic acid”,
相应的,核酸检测的英文就是nucleic acid test。
因为咱们的核酸检测首要用于检测新冠,所以咱们也可以变成 “COVID test”。
比方:
You are required to do nucleic acid test before you go to Shenzhen.
你去深圳前有必要做核酸检测。
Did you run a Covid test?
你做核酸检测了吗?
%20No.
%2003
%20“阻隔”用英文怎么表达?%20
%20quarantinen
%20quarantinen.%20是指检疫阻隔期;阻隔;检疫;检疫区,阻隔区,一般是对(动物或人)进行检疫阻隔。对疑似的人进行阻隔咱们可以用quarantinen。Self-quarantinen自立在家阻隔。
%20To%20do%20this,%20early%20discovery,%20early%20reporting,%20early%20quarantine%20and%20early%20treatment%20are%20key%20to%20cutting%20off%20the%20epidemic's%20transmission%20route.
%20要害是要做到早发现、早陈述、早阻隔、早医治,堵截传达途径。要坚持分类辅导,全部加强避免。
%20 %20divide…from…
%20从……分隔
%20We%20must%20divide%20the%20sick%20ones%20from%20the%20others.
%20咱们有必要把患者和其别人阻隔。
%20阻隔就要居家检测,英语表达:
%20At-home%20Covid%20tests
%20 %20 %20来历:网络,以上图文,贵在共享,版权归原作者及原出场一切。如有侵权,请联络删去。
%20%20 %20英文教室
%20 %20ID:%20yingwenjiaoshi
%20
学习之路,如今初步也不晚
英文教育
ID: yingwenjiaoxue
每天与您共享各种风趣的英语学习本钱回来搜狐,查看更多
责任修改:
全站搜索