2022-05-23 08:13:44 | 人围观 | 评论:
《劲体育》:这是你来英国的第三年,第三个职业赛季。上赛季结束前你获得了中国公开赛的冠军,也是你首次在排名赛事中夺冠,这让新赛季发生了什么变化?
丁俊晖:没什么变化,老实说。在这边的生活还是依旧,练球、比赛。小镇也还是老样子,天气老样子。当然球技肯定是比之前进步了,在这边参加比赛,总是能够和高手较量,球技自然有长进。
英文呢?现在在这边与当地人交流怎么样?
交流很少。而且我也觉得英文很难,也在学,但进展很慢。就好像这东西我的脑袋不支持一样。现在俱乐部那边安排我一周上两次课,周一和周五,每次一个半小时,但还是感觉很困难。实际上,这也才是刚刚开始,才两个多月吧。
那之前的两年,没有开始学吗?
没有。因为之前感觉英语对我来说还是非常困难的,自己刚来这边,也不想给自己太大的压力,毕竟打球才是最重要的。现在第三年过来,也算稳定了下来,才开始学。
但在这边生活总存在一个与人交流的问题,比如和你的教练、经纪人英语教练书籍,没有翻译的话怎么解决呢?
一些简单的,我还是懂的。比如比赛中裁判说的那些,还是很简单的英语教练书籍,一些词和词组什么的,我都能明白。但比如你给我一个长句子,就有问题了。我经纪人说话,我很多时候也听不懂。但他会慢慢地说,解释给我听,如果再不懂的话,也就算了,呵呵。现在开始学了,尽管我接受得很慢,但多多少少还是有些帮助。听比说要好一些。
感觉这会是今后的一个问题吗?
我想暂时还能应付吧,而且也在学。
是不是英文好一些英语教练书籍,同教练和对手交流多一些,自己也能进步得更快些?
说实话,我不是太喜欢和他们交流。
有什么特别的原因吗?
我也说不清楚。他们中有些不是很容易接近、很友好,有时甚至对你不理不睬的。我过来之后也一直没有教练,都是自己在练。从前在国内时有一个英语教练书籍:不喜欢与教练对手交流 丁俊晖:学英语有点难,但也结束了。所以现在也不存在与教练沟通的问题,全靠自己。
全站搜索