你的位置: 首页 > 英语培训机构

为难了!用澳式英语说“墨尔本”,99%的人都念错了_澳洲_发音_名字

2023-03-18 16:22:43 | 人围观 | 评论:


原标题:为难了!用澳式英语说“墨尔本”,99%的人都念错了

墨妮卡提示:文末有福利,$500超市购物卡等你来领~

%20

在澳洲呆久了,信赖我们对土澳的一些城市和区域的名字都耳熟能详!

%20

老墨先来考我们一个最简略的,墨尔本“Melbourne”我们都会怎么读呢?

%20

是读Melb-born、Mel-burn仍是Mel-bin呢?

%20 实际证明,99%的人都念错了...

%20

%20

就连澳洲总理也不破例,在一次竞选讲演中,安东尼·阿尔巴尼斯曾因为发错“Melbourne”的发音而惹怒墨尔本本地人,将墨尔自己Mel-burnians念成了Mel-BORE-nians。

%20

墨尔本当地人标明:“好吧,正本想选他的,这也太离谱了!”

%20


音的时分会省掉几个读音,所以澳洲人,特别是墨尔自己,在念Mel-bourne时,听上去会更像Mel-bn。

这也就说明了为啥当年Matt Damon影片里的“Melbourne”发音会遭到会墨尔自己张狂吐槽。

%20


作为澳洲最陈旧的城市之一,这儿与澳洲的许多当地相同,它以英国的一个小镇命名,具有超多前史古建筑。

%20

Fleurieu%20(Floo-ree-oh)%20Peninsula

%20

南澳的Fleuriedu,于1802年由法国探险家Nicolas%20Baudin命名,他以同为法国探险家的Claret%20de%20Fleurieu名字所命名。

%20

由所以法语名字,澳洲人和世界游客很简略念错,正确发音是Floo-ree-oh。

%20

(视频来历于Youtube@Taitset)

%20
    %20 %20
  • Maribyrong:%20Marrah%20bah-nong
  • %20 %20
  • Prahran:%20Pra-ran或Pran
  • %20 %20
  • Malvern:Moll-vern
  • %20 %20
  • Caulfield:Corr-field
  • %20 %20
  • Lalor:Lay-law
  • %20 %20
  • Toorak:Toor-rak
  • %20 %20
  • Berwick:Bear-rick
  • %20 %20
  • Northcote:%20North-kit.
  • %20 %20
  • Darebin:Darrabin,不是Dare-bin
  • %20
%20

%20
    %20 %20
  • Beaumaris:%20Boh%20morris.
  • %20 %20
  • Creswick:Cres-wick
  • %20 %20
  • Reservoir:%20Reser-Vorr,不是Reser-Vwah
  • %20 %20
  • Corio:Co-rye-oh
  • %20 %20
  • Moe:Mowee
  • %20 %20
  • Wallan:Wollon
  • %20 %20
  • Nunawading:%20

    Nun-ah-wodding.
  • Wantirna: Wand-turnah.
  • Truganina: Truhga nine-ah.
  • Greensborough: Greens-borough,不是Greens-brah.
  • Roxburgh Park: Rocks-brah Park.
  • St Albans: Snnnorbins.
  • Keilor: Kee-law.
  • Tarneit: Tar-neat.
  • Brighton: Briiiiiighton.
  • Pakenham:Pakenham,h不发音

快保藏起来,下次不管跟考官仍是兄弟聊起这些地名,都能侃侃而谈啦!

有哪些是你曾念错的地名呢,快在谈论区留言共享吧~

墨妮卡送福利,一分钟有奖问卷

为了谢谢我们

对墨尔本吃喝玩乐的重视和撑持,

墨妮卡特为粉丝送上

$25 X 20张Woolworths购物卡福利!

只需花1分钟,结束一份简略的

【吃喝玩乐】查询询卷

中奖成果,

老墨会在3月1号的文章中公示出来,

请留心查收噢!

回来搜狐,查看更多

责任修改: